πλέως
πλέως,
πλέᾱ, πλέων, pl.
πλέῳ, πλέᾳ, πλέᾱ; Ion.
πλέος,
-έη, -έον; Ep.
πλεῖος,
η,
ον (
Hom. uses
πλέον only in
Od. 20.355 ); contr. fem.
πλῆ Hdn.Gr.
2.912 :(
πίμ-πλη-μι):—
A). full, filled, c. gen.,
πλεῖαί τοι οἴνου κλισίαι Il. 9.71 ;
νηῦς πλείη βιότοιο Od. 15.446 ;
εἰδώλων δὲ πλέον πρόθυρον, πλείη δὲ καὶ αὐλή 20.355 , cf.
4.319 ,
17.605 ;
πλείη γαῖα κακῶν Hes. Op. 101 ;
τάφρος πλέη ὕδατος Hdt. 1.178 ;
στρατιῆς ἅπαντα πλέα Id. 8.4 ;
λήματος πλέος Id. 5.111 ;
θράσους πλέως, φόβου πλέα, etc.,
A. Pr. 42 ,
E. Med. 263 , etc.;
ἀναιδείας πλέαν S. El. 607 ;
ἔπη μωρίας πολλῆς πλέα Id. Aj. 745 ;
λήθης, ταραχῆς π., Pl. R. 486c ,
391c ;
φροντίδων πάντα π. Antipho Soph. 49 .
2). ῥάκη νοσηλείας πλέα infected with .. , S. Ph. 39 ;
ἀτιμίας πλέως Cratin. 9 ;
ἀχθόμενος ὅτι πλέα σοι ἀπ’ αὐτῶν [τῶν βρωμάτων] ἐγένετο [ἡ χείρ]
X. Cyr. 1.3.5 .
II). abs.,
full, πλείοις δεπάεσσι Il. 8.162 , etc.;
κνέφαλλον πλέων IG 12.330.22 .
2). of Time,
full, complete, δέκα πλείους ἐνιαυτούς ten
full years,
Hes. Th. 636 ;
ἤματος ἐκ πλείου, πλέῳ ἤματι, the
longest day,
Id. Op. 778 ,
792 : Comp.
πλειότερος Od. 11.359 ,
Arat. 1080 ,
Call. Fr. 51 P., Poet. ap.
Et.Gen. 3). πλείην· ἔγκυον, Hsch.
ShortDef
full of
Debugging
Headword (normalized):
πλέως
Headword (normalized/stripped):
πλεως
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-83750
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πλέως</span>, <span class="foreign greek">πλέᾱ, πλέων,</span> pl. <span class="foreign greek">πλέῳ, πλέᾳ, πλέᾱ;</span> Ion. <span class="orth greek">πλέος</span>, <span class="foreign greek">-έη, -έον;</span> Ep. <span class="orth greek">πλεῖος</span>, <span class="itype greek">η</span>, <span class="itype greek">ον</span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> uses <span class="foreign greek">πλέον</span> only in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:355" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.355/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.355 </a>); contr. fem. <span class="foreign greek">πλῆ</span> Hdn.Gr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:912" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.912/canonical-url/"> 2.912 </a>:(<span class="etym greek">πίμ-πλη-μι</span>):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">full, filled,</span> c. gen., <span class="foreign greek">πλεῖαί τοι οἴνου</span> <span class="quote greek">κλισίαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.71 </a> ; <span class="quote greek">νηῦς πλείη βιότοιο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:446" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.446/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.446 </a> ; <span class="quote greek">εἰδώλων δὲ πλέον πρόθυρον, πλείη δὲ καὶ αὐλή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:355" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.355/canonical-url/"> 20.355 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:319" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.319/canonical-url/"> 4.319 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:605" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.605/canonical-url/"> 17.605 </a>; <span class="quote greek">πλείη γαῖα κακῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 101 </a> ; <span class="quote greek">τάφρος πλέη ὕδατος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.178 </a> ; <span class="quote greek">στρατιῆς ἅπαντα πλέα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.4 </a> ; <span class="quote greek">λήματος πλέος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.111 </a> ; <span class="foreign greek">θράσους πλέως, φόβου πλέα,</span> etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 42 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:263" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:263/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 263 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἀναιδείας πλέαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:607" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:607/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 607 </a> ; <span class="quote greek">ἔπη μωρίας πολλῆς πλέα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:745" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:745/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 745 </a> ; <span class="foreign greek">λήθης, ταραχῆς π.,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:486c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:486c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 486c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:391c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:391c/canonical-url/"> 391c </a>; <span class="quote greek">φροντίδων πάντα π.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho Soph.</span> 49 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="quote greek">ῥάκη νοσηλείας πλέα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">infected with .. ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 39 </a> ; <span class="quote greek">ἀτιμίας πλέως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 9 </a> ; <span class="foreign greek">ἀχθόμενος ὅτι πλέα σοι ἀπ’ αὐτῶν [τῶν βρωμάτων] ἐγένετο [ἡ χείρ</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:3:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:3:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.3.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">full,</span> <span class="quote greek">πλείοις δεπάεσσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:162" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.162/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.162 </a> , etc.; <span class="quote greek">κνέφαλλον πλέων</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.330.22 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of Time, <span class="tr" style="font-weight: bold;">full, complete,</span> <span class="foreign greek">δέκα πλείους ἐνιαυτούς</span> ten <span class="tr" style="font-weight: bold;">full</span> years, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:636" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:636/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 636 </a>; <span class="foreign greek">ἤματος ἐκ πλείου, πλέῳ ἤματι,</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">longest</span> day, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:778" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:778/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 778 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:792" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:792/canonical-url/"> 792 </a>: Comp. <span class="quote greek">πλειότερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:359" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.359/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.359 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:1080" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:1080/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 1080 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 51 </a> P., Poet. ap. <span class="title" style="font-style: italic;">Et.Gen.</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="foreign greek">πλείην· ἔγκυον,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> </div><br><br>'}