πιστόω
πιστόω,
A). make trustworthy,
πιστοῦν τινα ὅρκοις bind him by oaths,
Th. 4.88 .
II). Pass.,
to be made trustworthy, give a pledge or
warrant,
πιστωθείς h.Merc. 536 ;
ἐπεὶ δ’ ἐπιστώθησαν E. IA 66 ;
μοι .. ὅρκῳ πιστωθῆναι ἀπήμονά μ’ οἴκαδ’ ἀπάξειν bind yourselves to me by oath .. ,
Od. 15.436 .
2). feel trust or
confidence, to be persuaded,
ὄφρα .. πιστωθῆτον ἐνὶ θυμῷ 21.218 ;
πιστωθεὶς ὅτι ..
feeling confidence that .. ,
S. OC 1039 .
III). Med.,
give mutual pledges of fidelity, exchange troth,
χεῖράς τ’ ἀλλήλων λαβέτην καὶ πιστώσαντο Il. 6.233 ;
ἐπιστώσαντ’ ἐπέεσσιν 21.286 ;
π. περὶ τῶν ὅλων πρὸς ἀλλήλους Plb. 18.39.6 .
3). confirm, prove,
τῷ παρόντι τοὐπιόν E. Fr. 1073.6 , cf.
Phlp. in GA 206.25 ;
guarantee,
τι Plb. 1.43.5 ,
Luc. Philops. 5 ,
Nonn. D. 13.407 ;
τι διότι ..
Phld. Rh. 1.122S.;
ἀπὸ τούτων ἕκαστα Polystr. Herc. 346p.84V. ;[
τι] ταῖς Αἰσχύλου ἐλεγείαις Plu. 2.628e ;
μάρτυρι τῷ Νέρωνι, ὅτι ..
Id. Galb. 5 ;
ἔργοις τὰς ὑποσχέσεις Luc. Hipp. 1 ;
πείρῃ τὸ πρῆγμα Aret. CA 1.7 ;
φιλοσοφίαν σώφρονι βίῳ Hdn. 1.2.4 ;
ἐκ τῆς ἀποβάσεως τὴν φήμην Id. 1.14.6 , cf.
Lib. Or. 11.77 ;
τίς ἂν τάδε πιστώσαιτο,. . ὅτι .. ;
Opp. C. 3.355 : abs.,
Arist. Fr. 133 ,
LXX 3 Ki. 1.36 .
ShortDef
to make trustworthy
Debugging
Headword (normalized):
πιστόω
Headword (normalized/stripped):
πιστοω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-83324
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πιστόω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make trustworthy</span>, <span class="foreign greek">πιστοῦν τινα ὅρκοις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bind</span> him by oaths, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:88" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.88/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.88 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be made trustworthy, give a pledge</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">warrant</span>, <span class="quote greek">πιστωθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:536" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:536/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Merc.</span> 536 </a> ; <span class="quote greek">ἐπεὶ δ’ ἐπιστώθησαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 66 </a> ; <span class="foreign greek">μοι .. ὅρκῳ πιστωθῆναι ἀπήμονά μ’ οἴκαδ’ ἀπάξειν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bind yourselves</span> to me by oath .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:436" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.436/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.436 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">feel trust</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">confidence, to be persuaded</span>, <span class="quote greek">ὄφρα .. πιστωθῆτον ἐνὶ θυμῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:218" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.218/canonical-url/"> 21.218 </a> ; <span class="foreign greek">πιστωθεὶς ὅτι</span> .. <span class="tr" style="font-weight: bold;">feeling confidence</span> that .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1039" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1039/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1039 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">give mutual pledges of fidelity, exchange troth</span>, <span class="quote greek">χεῖράς τ’ ἀλλήλων λαβέτην καὶ πιστώσαντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:233" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.233/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 6.233 </a> ; <span class="quote greek">ἐπιστώσαντ’ ἐπέεσσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:286" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.286/canonical-url/"> 21.286 </a> ; <span class="quote greek">π. περὶ τῶν ὅλων πρὸς ἀλλήλους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:39:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:39:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 18.39.6 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">πιστοῦσθαί τινα ὑφ’ ὅρκου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">secure</span> his <span class="tr" style="font-weight: bold;">good faith</span> by oaths, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:650" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:650/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 650 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:15:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:15:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 8.15.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">confirm, prove</span>, <span class="quote greek">τῷ παρόντι τοὐπιόν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 1073.6 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4015.tlg007:206:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4015.tlg007:206.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phlp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in GA</span> 206.25 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">guarantee</span>, <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:43:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:43:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.43.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg031:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg031:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Philops.</span> 5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:13:407" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:13.407/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 13.407 </a> ; <span class="foreign greek">τι διότι</span> .. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1.122S.</span>; <span class="quote greek"> ἀπὸ τούτων ἕκαστα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Polystr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herc.</span> 346p.84V. </span> ;[ <span class="quote greek">τι] ταῖς Αἰσχύλου ἐλεγείαις</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.628e </span> ; <span class="foreign greek">μάρτυρι τῷ Νέρωνι, ὅτι</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Galb.</span> 5 </a> ; <span class="quote greek">ἔργοις τὰς ὑποσχέσεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg002:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg002:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1 </a> ; <span class="quote greek">πείρῃ τὸ πρῆγμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 1.7 </a> ; <span class="quote greek">φιλοσοφίαν σώφρονι βίῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:2:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:2:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 1.2.4 </a> ; <span class="quote greek">ἐκ τῆς ἀποβάσεως τὴν φήμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:14:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:14:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.14.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:11:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:11.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 11.77 </a>; <span class="foreign greek">τίς ἂν τάδε πιστώσαιτο,. . ὅτι</span> .. ; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:3:355" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:3.355/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">C.</span> 3.355 </a>: abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:133/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 133 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:1.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">3 Ki.</span> 1.36 </a>.</div> </div><br><br>'}