πινύσκω
πῐνύσκω and
πῐνύσσω, Ep. aor.
ἐπίνυσσα: aor. Pass.
ἐπινύσθην :—
A). make prudent, admonish, correct,
ἤδη γάρ με καὶ ἄλλο τεὴ ἐπίνυσσεν ἐφετμή Il. 14.249 ;
ἀφραδέοντα πινυσσέμεν Naumach. ap.
Stob. 4.23.7 ;
ἐκεῖνον .. πινύσκετ’ εὐλόγοισι νουθετήμασι A. Pers. 830 ;
κερδαλέῳ μύθῳ σε πινύσκει Call. Dian. 152 ;
ὁπόταν πινύσκῃ ζεὺς ἄματα makes the days
calm,
Simon. 12 ; simply,
teach,
ταλασήϊα ἔργα Orph. Fr. 178 :— Pass.,
ὑπὸ τᾶς ματρὸς πινυσθείς Pythag ap.
Iamb. VP 28.146 . (Cf.
πέπνυμαι.)
ShortDef
to make prudent, admonish, correct
Debugging
Headword (normalized):
πινύσκω
Headword (normalized/stripped):
πινυσκω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-83219
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πῐνύσκω</span> and <span class="orth greek">πῐνύσσω</span>, Ep. aor. <span class="foreign greek">ἐπίνυσσα</span>: aor. Pass. <span class="foreign greek">ἐπινύσθην</span> :— <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make prudent, admonish, correct</span>, <span class="quote greek">ἤδη γάρ με καὶ ἄλλο τεὴ ἐπίνυσσεν ἐφετμή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:249" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.249/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 14.249 </a> ; <span class="quote greek">ἀφραδέοντα πινυσσέμεν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Naumach.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 4.23.7 </span>; <span class="quote greek">ἐκεῖνον .. πινύσκετ’ εὐλόγοισι νουθετήμασι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:830" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:830/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 830 </a> ; <span class="quote greek">κερδαλέῳ μύθῳ σε πινύσκει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:152" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:152/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dian.</span> 152 </a> ; <span class="foreign greek">ὁπόταν πινύσκῃ ζεὺς ἄματα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">makes</span> the days <span class="tr" style="font-weight: bold;">calm</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 12 </a>; simply, <span class="tr" style="font-weight: bold;">teach</span>, <span class="quote greek">ταλασήϊα ἔργα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 178 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">ὑπὸ τᾶς ματρὸς πινυσθείς</span> Pythag ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg001:28:146" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg001:28.146/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VP</span> 28.146 </a>. (Cf. <span class="foreign greek">πέπνυμαι</span>.)</div> </div><br><br>'}