περιάπτω
περι-άπτω, fut.-
ψω Lys. 21.24 , etc.:—
2). metaph.,
π. ὄλβον τινί X. Cyr. 1.5.9 ;
ἀγαθὸν [τῇ πόλει]
Id. Mem. 2.6.13 ;
π. αὑτοῖς τὰ διὰ μέσης θεωρούμενα φυσιολογίας Phld. Rh. 1.208S. : mostly in bad sense,
π. πήματα, τῆς πενίας πρᾶγμ’ αἴσχιόν τινι,
attach to one,
Simon. 97 (tm.),
Ar. Pl. 590 ;
π. ὀνείδη τινί Lys.l.c., cf.
Pl. Euthd. 272c ;
αἰσχύνην τῇ πόλει Id. Ap. 35a ;
π. ἀνελευθερίαν (sc.
αὐτοῖς)
X. Cyr. 8.4.32 ;
ἀντὶ καλῆς [δόξης] αἰσχρὰν π. τῇ πόλει D. 20.10 (hence
π. alone,
defame,
Vett.Val. 285.32 );
τουτονὶ π. βίον (sc.
ἡμῖν)
imposed this life upon us,
Athenio 1.7 ; also
σχῆμα π. τῷ πυρί Arist. Cael. 304a9 ;
τινὰς αἰτίαις π.
J. AJ 12.5.5 ;
π. τινὰ ψόγῳ LXX 3 Ma. 3.7 .
ShortDef
to tie, fasten, hang about
Debugging
Headword (normalized):
περιάπτω
Headword (normalized/stripped):
περιαπτω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-81089
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">περι-άπτω</span>, fut.-<span class="itype greek">ψω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 21.24 </a>, etc.:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tie, fasten, hang about</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">upon</span>, <span class="quote greek">γυίοις περάπτων φάρμακα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 3.52 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 1.1.1 </a>; <span class="quote greek">τὰ ἐρινεὰ πρὸς τὰς συκᾶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:557b:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:557b.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 557b29 </a> :— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">put round oneself, wear</span>,[<span class="foreign greek">χρυσὸν ἢ ἄργυρον</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:417a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:417a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 417a </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Per.</span> 12 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">π. ὄλβον τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:5:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:5:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.5.9 </a> ; <span class="foreign greek">ἀγαθὸν [τῇ πόλει</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:6:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:6:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.6.13 </a>; <span class="quote greek">π. αὑτοῖς τὰ διὰ μέσης θεωρούμενα φυσιολογίας</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1.208S. </span> : mostly in bad sense, <span class="foreign greek">π. πήματα, τῆς πενίας πρᾶγμ’ αἴσχιόν τινι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">attach to</span> one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 97 </a>(tm.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:590" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:590/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 590 </a>; <span class="foreign greek">π. ὀνείδη τινί</span> Lys.l.c., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:272c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:272c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 272c </a>; <span class="quote greek">αἰσχύνην τῇ πόλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:35a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:35a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 35a </a> ; <span class="foreign greek">π. ἀνελευθερίαν</span> (sc. <span class="foreign greek">αὐτοῖς</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:4:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:4:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 8.4.32 </a>; <span class="quote greek">ἀντὶ καλῆς [δόξης] αἰσχρὰν π. τῇ πόλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 20.10 </a> (hence <span class="itype greek">π</span>. alone, <span class="tr" style="font-weight: bold;">defame</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:285:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:285.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 285.32 </a>); <span class="foreign greek">τουτονὶ π. βίον</span> (sc. <span class="foreign greek">ἡμῖν</span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">imposed</span> this life upon us, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0422.tlg001:1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0422.tlg001:1.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Athenio</span> 1.7 </a>; also <span class="quote greek">σχῆμα π. τῷ πυρί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:304a:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:304a.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 304a9 </a> ; <span class="foreign greek">τινὰς αἰτίαις π</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:12:5:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:12:5:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 12.5.5 </a>; <span class="quote greek">π. τινὰ ψόγῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg025:3:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg025:3.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">3 Ma.</span> 3.7 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">light a fire all round</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0053.tlg001:122:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0053.tlg001:122.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phalar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 122.2 </a> codd.; <span class="quote greek">π. πῦρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:22:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:22.55/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 22.55 </a> .</div> </div><br><br>'}