πέραιος
πέραι-ος (properisp.),
α,
ον,(
πέραν)
2). Comp., περαιότερόν τι anything further, PFay. 124.8 (ii A. D.).
II). Subst.,
ἡ περαία (sc.
γῆ, χώρα)
the country on the other side of the river, etc.,
Str. 4.1.12 ;
τῆς χώρας τῆς π.
SIG 588.29 (Milet., ii B. C.): freq. with gen. whether partitive or objective,
ἡ π. τῆς Βοιωτίης χώρης the part of Boeotia
over against [Chalcis],
Hdt. 8.44 ;
ἡ π. τῆς Ἀσίας the coast of Asia
over against [Rhodes],
D.S. 20.97 (but
ἡ τῶν Ῥοδίων π.
Str. 14.2.1 ,
14.5.11 : hence pr. n.
ἡ Περαία,
Plb. 18.2.3 ,
18.6.3 ; also of
the country beyond Jordan,
J. BJ 3.3.3 ,
St.Byz.);
πᾶσα περαίη Θρηϊκίης all
the opposite coast of Thrace,
A.R. 1.1112 ;
ἡ Τενεδίων π.
the coast [of the Troad]
opposite to Tenedos,
Str. 13.1.32 .
ShortDef
on the further side
Debugging
Headword (normalized):
πέραιος
Headword (normalized/stripped):
περαιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-80960
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πέραι-ος</span> (properisp.), <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">πέραν</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on the further side</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">bank</span>, <span class="foreign greek">ἤπειρος, γαῖα</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:392" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.392/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.392 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:848" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.848/canonical-url/"> 4.848 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ π</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 1.15 </a> P. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Comp., <span class="foreign greek">περαιότερόν τι</span> anything <span class="tr" style="font-weight: bold;">further,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PFay.</span> 124.8 </span> (ii A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Subst., <span class="foreign greek">ἡ περαία</span> (sc. <span class="foreign greek">γῆ, χώρα</span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">the country on the other side of the river</span>, etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:4:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:4:1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 4.1.12 </a> ; <span class="foreign greek">τῆς χώρας τῆς π</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 588.29 </span> (Milet., ii B. C.): freq. with gen. whether partitive or objective, <span class="foreign greek">ἡ π. τῆς Βοιωτίης χώρης</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the part</span> of Boeotia <span class="tr" style="font-weight: bold;">over against</span> [Chalcis], <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.44 </a> ; <span class="foreign greek">ἡ π. τῆς Ἀσίας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the coast</span> of Asia <span class="tr" style="font-weight: bold;">over against</span> [Rhodes], <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:20:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:20.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 20.97 </a> (but <span class="foreign greek">ἡ τῶν Ῥοδίων π</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:14:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:14:2:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 14.2.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:14:5:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:14:5:11/canonical-url/"> 14.5.11 </a> : hence pr. n. <span class="foreign greek">ἡ Περαία</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:2:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 18.2.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:6:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:6:3/canonical-url/"> 18.6.3 </a> ; also of <span class="tr" style="font-weight: bold;">the country beyond</span> Jordan, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:3:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:3:3:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 3.3.3 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">St.Byz.</span></span>); <span class="foreign greek">πᾶσα περαίη Θρηϊκίης</span> all <span class="tr" style="font-weight: bold;">the opposite coast</span> of Thrace, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:1112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.1112/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.1112 </a> ; <span class="foreign greek">ἡ Τενεδίων π</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">the coast</span> [of the Troad] <span class="tr" style="font-weight: bold;">opposite to</span> Tenedos, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:13:1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:13:1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 13.1.32 </a>.</div> </div><br><br>'}