πεδάω
πεδάω, Ep. 3 sg.
A). πεδάᾳ Od. 4.380 : Ep. and Ion. impf.
πεδάασκον 23.353 : pf. part. Pass.
πεπεδημένος Paus. 8.49.6 :(
πέδη):—prop.
bind with fetters : hence, simply,
bind, make fast,
ἐπέδησε θύρας (unless this be from
ἐπιδέω)
Od. 21.391 ;
π. ἄνδρα δαιδάλῳ πέπλῳ A. Eu. 635 ;
τὸν μούναρχον πεδήσας Hdt. 6.23 .
2). shackle, trammel,
πέδησε δὲ φαίδιμα γυῖα Il. 13.435 ;
δόλῳ ἅρμα πεδῆσαι 23.585 , cf.
Pi. P. 6.32 ,
N. 5.26 ;
ἕρκος Ἀχαιῶν θρασεῖ φόνῳ πεδάσαις Id. Pae. 6.86 ;
νῆα θοὴν ἐπέδησ’ ἐνὶ πόντῳ Od. 13.168 ; of sleep,
ὅς μ’ ἐπέδησε φίλα βλέφαρ’ ἀμφικαλύψας 23.17 ;
ὕπνος λύει πεδήσας S. Aj. 676 ; esp. of a deity or fate overruling a mortal's will,
μοῖρ’ ἐπέδησε c. acc. pers.,
Il. 4.517 ;
ὅς τίς μ’ ἀθανάτων πεδάᾳ Od. 4.380 ;
πέδησε δὲ καὶ τὸν Ἀθήνη 18.155 ;
ἐμὲ θεοὶ πεδάασκον ἐμῆς ἀπὸ πατρίδος αἴης 23.353 : c. inf.,
Ἕκτορα δ’ αὐτοῦ μεῖναι .. μοῖρ’ ἐπέδησε constrained him to remain on the spot,
Il. 22.5 ;
μιν μοῖρα θεῶν ἐπέδησε δαμῆναι constrained him to be slain,
Od. 3.269 ;
τό γε Μοῖρ’ ἐπέδησε οὖλον ἀκίνητόν τ’ ἔμεναι Parm. 8.37 , cf.
10.6 : rare in Prose,
καθ’ ὕπνον τὴν τῆς φρονήσεως πεδηθεὶς δύναμιν Pl. Ti. 71e , cf.
43d ,
Plot. 3.5.7 ;
εἰ πεδᾶται ὁ ταὐτοῦ κύκλος Dam. Pr. 400 ;
τῷ ἀξιώματι πεδηθείς D.C. 60.29 .
ShortDef
to bind with fetters, to bind fast, make fast
Debugging
Headword (normalized):
πεδάω
Headword (normalized/stripped):
πεδαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-80214
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πεδάω</span>, Ep. 3 sg. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">πεδάᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:380" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.380/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.380 </a> : Ep. and Ion. impf. <span class="quote greek">πεδάασκον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:353" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.353/canonical-url/"> 23.353 </a> : pf. part. Pass. <span class="quote greek">πεπεδημένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:8:49:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:8:49:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 8.49.6 </a> :(<span class="etym greek">πέδη</span>):—prop. <span class="tr" style="font-weight: bold;">bind with fetters</span> : hence, simply, <span class="tr" style="font-weight: bold;">bind, make fast</span>, <span class="foreign greek">ἐπέδησε θύρας</span> (unless this be from <span class="foreign greek">ἐπιδέω</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:391" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.391/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.391 </a> ; <span class="quote greek">π. ἄνδρα δαιδάλῳ πέπλῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:635" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:635/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 635 </a> ; <span class="quote greek">τὸν μούναρχον πεδήσας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.23 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">shackle, trammel</span>, <span class="quote greek">πέδησε δὲ φαίδιμα γυῖα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:435" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.435/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.435 </a> ; <span class="quote greek">δόλῳ ἅρμα πεδῆσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:585" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.585/canonical-url/"> 23.585 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 6.32 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:5:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:5.26/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 5.26 </a> ; <span class="quote greek">ἕρκος Ἀχαιῶν θρασεῖ φόνῳ πεδάσαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:6:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005:6.86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pae.</span> 6.86 </a> ; <span class="quote greek">νῆα θοὴν ἐπέδησ’ ἐνὶ πόντῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:168" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.168/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.168 </a> ; of sleep, <span class="quote greek">ὅς μ’ ἐπέδησε φίλα βλέφαρ’ ἀμφικαλύψας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.17/canonical-url/"> 23.17 </a> ; <span class="quote greek">ὕπνος λύει πεδήσας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:676" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:676/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 676 </a> ; esp. of a deity or fate overruling a mortal\'s will, <span class="foreign greek">μοῖρ’ ἐπέδησε</span> c. acc. pers., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:517" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.517/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.517 </a> ; <span class="quote greek">ὅς τίς μ’ ἀθανάτων πεδάᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:380" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.380/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.380 </a> ; <span class="quote greek">πέδησε δὲ καὶ τὸν Ἀθήνη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.155/canonical-url/"> 18.155 </a> ; <span class="quote greek">ἐμὲ θεοὶ πεδάασκον ἐμῆς ἀπὸ πατρίδος αἴης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:353" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.353/canonical-url/"> 23.353 </a> : c. inf., <span class="foreign greek">Ἕκτορα δ’ αὐτοῦ μεῖναι .. μοῖρ’ ἐπέδησε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">constrained</span> him to remain on the spot, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.5 </a> ; <span class="foreign greek">μιν μοῖρα θεῶν ἐπέδησε δαμῆναι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">constrained</span> him to be slain, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:269" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.269/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.269 </a> ; <span class="quote greek">τό γε Μοῖρ’ ἐπέδησε οὖλον ἀκίνητόν τ’ ἔμεναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:8:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:8.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Parm.</span> 8.37 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:10:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:10.6/canonical-url/"> 10.6 </a> : rare in Prose, <span class="quote greek">καθ’ ὕπνον τὴν τῆς φρονήσεως πεδηθεὶς δύναμιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:71e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:71e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 71e </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:43d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:43d/canonical-url/"> 43d </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:3:5:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:3:5:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 3.5.7 </a> ; <span class="quote greek">εἰ πεδᾶται ὁ ταὐτοῦ κύκλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:400" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:400/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 400 </a> ; <span class="quote greek">τῷ ἀξιώματι πεδηθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:60:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:60.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 60.29 </a> .</div> </div><br><br>'}