Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παρόλου
παρομαρτέω
παρομοιάζω
παρόμοιος
παρομοιόω
παρομοίωσις
παρομολογέω
παρομολογία
παρόμφημα
παρονειδίζω
παρονομάζω
παρονομασία
παρονοματοποιέω
παροξίζω
παροξίς
παροξυντέον
παροξυντής
παροξυντικός
παροξύνω
πάροξυς
παροξυσμός
View word page
παρονομάζω
παρονομ-άζω,
A). call with a slight change of name, Str. 13.1.45 :— Pass., have one's name slightly changed, Id. 6.1.15 ; Ἀκτικὴν τὴν νῦν Ἀττικὴν παρονομασθεῖσαν Id. 9.1.3 .
2). form a derived name, τὰ μὲν καινὰ ἔθεσαν, τὰ δὲ παρωνόμασαν Id. 11.11.5 , cf. Demetr. Eloc. 97 :— Pass., to be named after, παρωνομασμένον ἀπό τινος D.S. 2.4 , cf. Str. 11.2.15 ; to be derived, ἔκ τινος Plu. Cic. 17 ; παρά τι A.D. Adv. 148.11 ; ἔν τισι Id. Pron. 3.17 ; ἀπό τινος Plot. 6.1.9 ; but διὰ τὸ παρωνομάσθαι because of the employment of παρονομασία 11.2 , Hermog. Id. 2.5 .
II). τῇ Τύχῃ τὴν ἀνδρείαν παρωνόμασεν added the epithet 'virilis' to 'Fortuna', Plu. 2.318f .


ShortDef

call by a different name

Debugging

Headword:
παρονομάζω
Headword (normalized):
παρονομάζω
Headword (normalized/stripped):
παρονομαζω
IDX:
79731
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-79732
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παρονομ-άζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">call with a slight change of name</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:13:1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:13:1:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 13.1.45 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">have one\'s name slightly changed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:1:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.1.15 </a> ; <span class="quote greek">Ἀκτικὴν τὴν νῦν Ἀττικὴν παρονομασθεῖσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:9:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:9:1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 9.1.3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">form a derived name</span>, <span class="quote greek">τὰ μὲν καινὰ ἔθεσαν, τὰ δὲ παρωνόμασαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:11:11:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:11:11:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 11.11.5 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0613.tlg001:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0613.tlg001:97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Demetr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eloc.</span> 97 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be named after</span>, <span class="quote greek">παρωνομασμένον ἀπό τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 2.4 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:11:2:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:11:2:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 11.2.15 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be derived</span>, <span class="quote greek">ἔκ τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cic.</span> 17 </a> ; <span class="quote greek">παρά τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg002:148:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg002:148.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Adv.</span> 148.11 </a> ; <span class="quote greek">ἔν τισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:3:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:3.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pron.</span> 3.17 </a> ; <span class="quote greek">ἀπό τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 6.1.9 </a> ; but <span class="foreign greek">διὰ τὸ παρωνομάσθαι</span> because of <span class="tr" style="font-weight: bold;">the employment of</span> <span class="quote greek">παρονομασία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:11:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:11.2/canonical-url/"> 11.2 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermog.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Id.</span> 2.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">τῇ Τύχῃ τὴν ἀνδρείαν παρωνόμασεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">added the epithet \'virilis\' to \'Fortuna\'</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.318f </span>.</div> </div><br><br>'}