Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παροδύρομαι
παροδώτης
παροίγνυμι
παροιδαίνω
παροιδέω
παροίδησις
παροιδίσκω
πάροιθα
πάροιθε
παροικεσία
παροικέω
παροίκησις
παροικία
παροικίζω
παροικικός
παροικίς
παροικοδομέω
παροικοδόμημα
πάροικος
παροιμία
παροιμιάζω
View word page
παροικέω
παροικ-έω,
A). dwell beside, c. acc., ἀπὸ Κνίδου μέχρι Σινώπης τὴν Ἀσίαν π. dwell along the coasts of Asia, Isoc. 4.162 : c. dat., live near, πόλει Th. 1.71 ; ταῖς πυραμίσι OGI 666.13 (i A. D.); dwell among, τισι Th. 3.93 : abs., Id. 6.82 ; of places, lie near, X. Vect. 1.5 .
II). live in a place as πάροικος, οἱ παροικοῦντες ξένοι D.S. 13.47 , cf. SIG 709.9 (Chersonesus, ii B. C.); ὡς ἐπὶ ξένης Ph. 1.416 ; sojourn in, Ἱερουσαλήμ Ev.Luc. 24.18 .
III). metaph., τὸν ἀνθ ρώπινον βίον παρῳκηκότες Phld. Mort. 38 .


ShortDef

to dwell beside

Debugging

Headword:
παροικέω
Headword (normalized):
παροικέω
Headword (normalized/stripped):
παροικεω
IDX:
79681
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-79682
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παροικ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dwell beside</span>, c. acc., <span class="foreign greek">ἀπὸ Κνίδου μέχρι Σινώπης τὴν Ἀσίαν π</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">dwell along the coasts of</span> Asia, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:162" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:162/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.162 </a> : c. dat., <span class="tr" style="font-weight: bold;">live near</span>, <span class="quote greek">πόλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.71 </a> ; <span class="quote greek">ταῖς πυραμίσι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 666.13 </span> (i A. D.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">dwell among</span>, <span class="itype greek">τισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.93 </a> : abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.82 </a> ; of places, <span class="tr" style="font-weight: bold;">lie near</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:1.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 1.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">live in</span> a place <span class="tr" style="font-weight: bold;">as</span> <span class="quote greek">πάροικος, οἱ παροικοῦντες ξένοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:13:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:13.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 13.47 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 709.9 </span> (Chersonesus, ii B. C.); <span class="quote greek">ὡς ἐπὶ ξένης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:416" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.416/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.416 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">sojourn in</span>, <span class="quote greek">Ἱερουσαλήμ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:24:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:24.18/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 24.18 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">τὸν ἀνθ ρώπινον βίον παρῳκηκότες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113:38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mort.</span> 38 </a> .</div> </div><br><br>'}