Scaife ATLAS
Back to dictionaries
LSJ
Παρθικά
Παρθιστί
Πάρθοι
πάρθυμα
παριαμβίς
παρίαμβος
παριαμβώδης
παριαύω
παριδρύω
παριέρη
παρίζω
παρίημι
παρικτόν
παρίκω
παριλλαίνω
πάριον
Παριουργής
παριππάζω
παριππασία
παριππεύω
πάριππος
View word page
παρίζω
παρίζω
, Aeol.
παρῐαμβ-ίσδω
,
A).
sit beside
,
Τηλεμάχῳ δὲ παρῖζεν
Od.
4.311
, cf.
Alc.
52
;
π. βουλεύουσι τοῖσι γέρουσι
Hdt.
6.57
;
ἐν βουλῇ
Id.
4.165
; but,
II).
causal,
seat beside
,
π.Πέρσῃ ἀνδρὶ ἄνδρα Μακεδόνα
Id.
5.20
: aor.1,
παρὰ δὲ σκοπὸν εἷσεν
Il.
23.359
:—hence Med. in intr. sense,
seat oneself
or
sit beside
,
Hdt.
7.18
,
8.58
, cj. in
Bion
2.22
; cf.
παρέζομαι
.
ShortDef
to sit beside
Debugging
Headword:
παρίζω
Headword (normalized):
παρίζω
Headword (normalized/stripped):
παριζω
IDX:
79607
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-79608
Key:
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παρίζω</span>, Aeol. <span class="orth greek">παρῐαμβ-ίσδω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sit beside</span>, <span class="quote greek">Τηλεμάχῳ δὲ παρῖζεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:311" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.311/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.311 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alc.</span> 52 </a> ; <span class="quote greek">π. βουλεύουσι τοῖσι γέρουσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.57 </a> ; <span class="quote greek">ἐν βουλῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:165" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.165/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.165 </a> ; but, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> causal, <span class="tr" style="font-weight: bold;">seat beside</span>, <span class="quote greek">π.Πέρσῃ ἀνδρὶ ἄνδρα Μακεδόνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.20 </a> : aor.1, <span class="quote greek">παρὰ δὲ σκοπὸν εἷσεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:359" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.359/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.359 </a> :—hence Med. in intr. sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">seat oneself</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">sit beside</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.18 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.58/canonical-url/"> 8.58 </a>, cj. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg001:2:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg001:2.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Bion</span> 2.22 </a> ; cf. <span class="foreign greek">παρέζομαι</span>.</div> </div><br><br>'}