Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παρεισπίπτω
παρεισπλοκή
παρεισπορεύομαι
παρεισπράσσω
παρεισρέω
παρεισφέρω
παρεισφθείρομαι
παρεισφρέω
παρεισχέω
παρέκ
παρεκβαίνω
παρεκβάλλω
παρέκβασις
παρεκβατικός
παρεκβολεύομαι
παρεκβολή
παρεκβολικός
παρεκδέχομαι
παρεκδίδωμι
παρεκδοχή
παρεκδοχικῶς
View word page
παρεκβαίνω
παρεκ-βαίνω,
A). step aside from, deviate from, c. gen., δικαίου Hes. Op. 226 ; τοῦ εὖ Arist. EN 1109b19 ; τῆς ἀρετῆς Id. Pol. 1325b6 ; π. τῆς ἀριστοκρατίας ἡ τάξις ib. 1273a21 ; τοῦ καθήκοντος Plb. 12.7.1 ; π. ἐκ τοῦ γένους Arist. GA 767b6 ; ἐκ τῆς τάξεως Plb. 8.26.8 ; ἀπὸ τῶν κρειττόνων Procl. Inst. 124 .
2). c. acc., overstep, transgress, Διὸς σέβας A. Ch. 645 (lyr.); τὰ πάτρια Arist. Pol. 1310b19 ; ἐπὶ μικρὸν π. τὸ τῆς πολιτείας εἶδος Id. EN 1160b20 ; τὴν φύσιν Id. GA 771a12 ; ῥίς ἐστι παρεκβεβηκυῖα τὴν εὐθύτητα Id. Pol. 1309b23 ; τὸν κοινὸν νοῦν Phld. Po. 5.15 ; ποταμοῦ -βάντος τὸ ῥεῖθρον Thphr. HP 3.1.5 .
3). abs., deviate, ὁ μικρὸν παρεκβαίνων Arist. EN 1126a35 ; αἱ παρεκβεβηκυῖαι πολιτεῖαι Id. Pol. 1275b1 ; opp. ὀρθαὶ [πολιτεῖαι], ib. 1282b13 ; π. ἐς ἃ μὴ θέμις APl. 4.243 ( Antist.); prob.l. in Ph. Bel. 61.49 , 62.51 .
II). make a digression, ὅθεν παρεξέβημεν Arist. EN 1095b14 ; περί τινος Id. PA 658b11 ; ἀπό τινος Plb. 4.9.1 , al.; εἰς ταῦτα Id. 6.50.1 .


ShortDef

to step out aside from, deviate from

Debugging

Headword:
παρεκβαίνω
Headword (normalized):
παρεκβαίνω
Headword (normalized/stripped):
παρεκβαινω
IDX:
79254
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-79255
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παρεκ-βαίνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">step aside from, deviate from</span>, c. gen., <span class="quote greek">δικαίου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:226" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:226/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 226 </a> ; <span class="quote greek">τοῦ εὖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1109b:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1109b.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1109b19 </a> ; <span class="quote greek">τῆς ἀρετῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1325b:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1325b.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1325b6 </a> ; <span class="foreign greek">π. τῆς ἀριστοκρατίας ἡ τάξις</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1273a:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1273a.21/canonical-url/"> 1273a21 </a>; <span class="quote greek">τοῦ καθήκοντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:7:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:7:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 12.7.1 </a> ; <span class="quote greek">π. ἐκ τοῦ γένους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:767b:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:767b.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 767b6 </a> ; <span class="quote greek">ἐκ τῆς τάξεως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:26:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:26:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 8.26.8 </a> ; <span class="quote greek">ἀπὸ τῶν κρειττόνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg005:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg005:124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Inst.</span> 124 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">overstep, transgress</span>, <span class="quote greek">Διὸς σέβας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:645" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:645/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 645 </a> (lyr.); <span class="quote greek">τὰ πάτρια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1310b:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1310b.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1310b19 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ μικρὸν π. τὸ τῆς πολιτείας εἶδος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1160b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1160b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1160b20 </a> ; <span class="quote greek">τὴν φύσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:771a:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:771a.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 771a12 </a> ; <span class="quote greek">ῥίς ἐστι παρεκβεβηκυῖα τὴν εὐθύτητα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1309b:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1309b.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1309b23 </a> ; <span class="quote greek">τὸν κοινὸν νοῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290:5:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290:5.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 5.15 </a> ; <span class="quote greek">ποταμοῦ -βάντος τὸ ῥεῖθρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 3.1.5 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">deviate</span>, <span class="quote greek">ὁ μικρὸν παρεκβαίνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1126a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1126a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1126a35 </a> ; <span class="quote greek">αἱ παρεκβεβηκυῖαι πολιτεῖαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1275b:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1275b.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1275b1 </a> ; opp. <span class="foreign greek">ὀρθαὶ [πολιτεῖαι]</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1282b:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1282b.13/canonical-url/"> 1282b13 </a>; <span class="quote greek">π. ἐς ἃ μὴ θέμις</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">APl.</span> 4.243 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antist.</span></span>); prob.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001:61:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001:61.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Bel.</span> 61.49 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001:62:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001:62.51/canonical-url/"> 62.51 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make a digression</span>, <span class="quote greek">ὅθεν παρεξέβημεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1095b:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1095b.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1095b14 </a> ; <span class="quote greek">περί τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:658b:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:658b.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 658b11 </a> ; <span class="quote greek">ἀπό τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:9:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:9:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.9.1 </a> , al.; <span class="quote greek">εἰς ταῦτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:50:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:50:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.50.1 </a> .</div> </div><br><br>'}