Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παραφωνία
παράφωνος
παραφωτισμός
παραχάζω
παραχαλασμάτιον
παραχαλάω
παραχαλκεύω
παραχάραγμα
παραχαρακτής
παραχαράξιμος
παραχαράσσω
παραχειμάζω
παραχειμασία
παραχειμαστικός
παραχειρογραφέω
παραχελῳίτης
παραχερσία
παραχέω
παράχηλος
παραχλιαίνω
παραχναύω
View word page
παραχαράσσω
παραχαρ-άσσω, Att. παραχαρ-άττω,
A). re-stamp, i.e. re-value the currency, metaph., Diog.Cyn. ap. D.L. 6.20 , 71 , Str. Chr. 12.23 , Jul. Or. 7.211b ,c, Suid. s. v.γνῶθι σαυτόν; δεῖ κἀμὲ νόμισμα παρακόψαι καὶ π. τὸ βαρβαρικὸν Ἑλληνικῇ πολιτείᾳ Alexander Magn. ap. Plu. 2.332c ; π. τὰ εἰς τὴν δίαιταν set up a new standard of life, Luc. Demon. 5 .
II). esp. debase the currency, οἱ -οντες τὸ νόμισμα, κἂν μέρος λυμήνωνται, τὸ σύμπαν διεφθαρκέναι δοκοῦσιν D.Chr. 31.24 :— Pass., Harp. s.v. παράσημος ῥήτωρ .
2). metaph., τὰ καθωσιωμένα παρακόπτειν καὶ π., of sabbath-breakers, Ph. 2.298 , cf. 562 , al., Luc. Am. 22 ; π. τὴν πάτριον. ὑπόθεσιν Dam. Pr. 113 .
b). ὀνόματα κεκαινοτομημένα καὶ -κεχαραγμένα re-minted, i.e. used with new meanings, Aristid. Rh. 1p.508S. , cf. Gal. 7.834 .


ShortDef

to mark with a false stamp, falsify

Debugging

Headword:
παραχαράσσω
Headword (normalized):
παραχαράσσω
Headword (normalized/stripped):
παραχαρασσω
IDX:
79080
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-79081
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παραχαρ-άσσω</span>, Att. <span class="orth greek">παραχαρ-άττω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">re-stamp</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">re-value</span> the currency, metaph., Diog.Cyn. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 6.20 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:71/canonical-url/"> 71 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 12.23 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:7:211b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:7.211b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 7.211b </a>,c, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Suid.</span> </span> s. v.<span class="foreign greek">γνῶθι σαυτόν; δεῖ κἀμὲ νόμισμα παρακόψαι καὶ π. τὸ βαρβαρικὸν Ἑλληνικῇ πολιτείᾳ</span> Alexander <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Magn.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.332c </span> ; <span class="foreign greek">π. τὰ εἰς τὴν δίαιταν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">set up a new standard of</span> life, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Demon.</span> 5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">debase</span> the currency, <span class="quote greek">οἱ -οντες τὸ νόμισμα, κἂν μέρος λυμήνωνται, τὸ σύμπαν διεφθαρκέναι δοκοῦσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:31:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:31.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.Chr.</span> 31.24 </a> :— Pass., Harp. s.v. <span class="ref greek">παράσημος ῥήτωρ</span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="foreign greek">τὰ καθωσιωμένα παρακόπτειν καὶ π</span>., of sabbath-breakers, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:298" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.298/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.298 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:562" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:562/canonical-url/"> 562 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Am.</span> 22 </a> ; <span class="quote greek">π. τὴν πάτριον. ὑπόθεσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 113 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="foreign greek">ὀνόματα κεκαινοτομημένα καὶ -κεχαραγμένα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">re-minted</span>, i.e. used with new meanings, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg056:1p.508S" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg056:1p.508S/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristid.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1p.508S. </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 7.834 </span>.</div> </div><br><br>'}