Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παράφασις
παράφασις
παραφάσσω1
παραφάσσω2
παράφερνα
παραφέρω
παραφεύγω
παραφηλόω
παράφημι
παραφθαδόν
παραφθάνω
παραφθέγγομαι
παραφθεγκτήρια
παράφθεγμα
παραφθείρω
παραφθορά
παραφίημι
παραφιλάγαθος
παραφίμωσις
παραφλόγισμα
παραφλυαρέω
View word page
παραφθάνω
παρα-φθάνω [ᾰν], aor. 2 παρέφθην, part. Act. and Med. παραφθάς, -φθάμενος (the only tense used by Hom.):—
A). overtake, outstrip, τοσσάκι μιν .. ἀποστρέψασκε παραφθάς Il. 22.197 ; εἰ δ’ ἄμμε παραφθαίῃσι πόδεσσιν (nisi leg. -φθήῃσι) 10.346 ; κέρδεσιν, οὔ τι τάχει γε, παραφθάμενος Μενέλαον 23.515 ; of a horse, win a race, Paus. 5.8.8 , cf. Hld. 4.4 .


ShortDef

to overtake, outstrip

Debugging

Headword:
παραφθάνω
Headword (normalized):
παραφθάνω
Headword (normalized/stripped):
παραφθανω
IDX:
79011
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-79012
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παρα-φθάνω</span> <span class="pron greek">[ᾰν]</span>, aor. 2 <span class="foreign greek">παρέφθην</span>, part. Act. and Med. <span class="foreign greek">παραφθάς, -φθάμενος</span> (the only tense used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">overtake, outstrip</span>, <span class="quote greek">τοσσάκι μιν .. ἀποστρέψασκε παραφθάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:197" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.197/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.197 </a> ; <span class="foreign greek">εἰ δ’ ἄμμε παραφθαίῃσι πόδεσσιν</span> (nisi leg. <span class="foreign greek">-φθήῃσι</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:346" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.346/canonical-url/"> 10.346 </a> ; <span class="quote greek">κέρδεσιν, οὔ τι τάχει γε, παραφθάμενος Μενέλαον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:515" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.515/canonical-url/"> 23.515 </a> ; of a horse, <span class="tr" style="font-weight: bold;">win a race</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:5:8:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:5:8:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 5.8.8 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:4:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:4.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 4.4 </a>.</div> </div><br><br>'}