Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παρασφραγισμός
παρασφύριος
παράσφυρος
παρασχάζω
παρασχεδιάζω
παρασχεδόν
παρασχεῖν
παράσχεσις
παρασχετέον
παρασχηματιαῖον
παρασχηματίζω
παρασχηματισμός
παρασχίδες
παρασχίζω
παρασχιστής
παρασχιστικός
παρασχοινίζω
παρασχοίνισμα
παρασῴζω
παρασωρεύω
παραταγή
View word page
παρασχηματίζω
παρασχημᾰτ-ίζω,
A). change from the true form, transform, ὀνειδισμός ἐστι τῆς ἁμαρτίας παρεσχηματισμένος τὸ σκῶμμα Thphr. ap. Plu. 2.631e , cf. D.L. 6.9 ; ὁ βασιλεὺς .. θεὸς ἐν ἀνθρώποις παρεσχαμάτισται has been transformed into .. , Diotog. ap. Stob. 4.7.61 .
2). in Gramm., form from another word by a slight change, Porph. in Cat. 69.20 , Sch. Ar. Ach. 424 , etc.; dub. sens. in Phld. Rh. 2.97 S. ; παρασχηματίσας τῷ πατρί forming a derivative word (πατρίς) from πατήρ, Hierocl. p.50 A. :— Pass., A.D. Conj. 237.27 ; θηλυκῷ καὶ οὐδετέρῳ γένει Et.Gen. s.v. πλειότερος .
II). speak incorrectly, Suid. s.v. σχηματιζόμενος .
2). make false pretences, Anon. ap. eund. s.v. παρασχηματίζειν .


ShortDef

change from the true form, transform

Debugging

Headword:
παρασχηματίζω
Headword (normalized):
παρασχηματίζω
Headword (normalized/stripped):
παρασχηματιζω
IDX:
78877
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-78878
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παρασχημᾰτ-ίζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">change from the true form, transform</span>, <span class="quote greek">ὀνειδισμός ἐστι τῆς ἁμαρτίας παρεσχηματισμένος τὸ σκῶμμα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.631e </span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 6.9 </a> ; <span class="foreign greek">ὁ βασιλεὺς .. θεὸς ἐν ἀνθρώποις παρεσχαμάτισται</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">has been transformed into</span> .. , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diotog.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 4.7.61 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in Gramm., <span class="tr" style="font-weight: bold;">form from another word by a slight change</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg007:69:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg007:69.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Cat.</span> 69.20 </a>, Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:424" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:424/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 424 </a>, etc.; dub. sens. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 2.97 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span> ; <span class="foreign greek">παρασχηματίσας τῷ πατρί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">forming a derivative</span> word (<span class="etym greek">πατρίς</span>) from <span class="foreign greek">πατήρ</span>, Hierocl.<span class="bibl"> p.50 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> </span> :— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg003:237:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg003:237.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Conj.</span> 237.27 </a> ; <span class="foreign greek">θηλυκῷ καὶ οὐδετέρῳ γένει</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Et.Gen.</span> s.v. <span class="ref greek">πλειότερος</span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">speak incorrectly</span>, Suid. s.v. <span class="ref greek">σχηματιζόμενος</span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make false pretences</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anon.</span> </span> ap. eund. s.v. <span class="ref greek">παρασχηματίζειν</span> .</div> </div><br><br>'}