παραρρέω
παραρρέω, aor.
-ερρύην (v. infr.): pf.
-ερρύηκα (v. infr.):—
II). slip off or
out,
εἴ τί μοι τόξων .. παρερρύηκεν S. Ph. 653 ;
ὅτῳ μὴ παραρ ρυείη [ἡ χιών] whom it did not
slip off,
X. An. 4.4.11 : metaph.,
πολλὰ ὑμῖν παρέρρει many points
escaped you,
Pl. Lg. 781a ;
φιλοσοφίαν καὶ ῥητορικὴν παρερρυηκυίας having disappeared from memory, Gp.Prooem. 4 .
2). of persons,
π. τῶν φρενῶν slip away from one's senses,
Eup. 357.6 ; also,
to be careless, neglect advice, etc.,
υἱὲ μὴ παραρρυῇς LXX Pr. 3.21 ;
μήποτε παραρρυῶμεν Ep.Hebr. 2.1 .
2). slip in unawares or
by stealth,
λόγοι παρερρυήκασι πρὸς ἡμᾶς ψευδεῖς D. 13.16 ;
παραρρυεὶς ἄνθρωπος εἰς τὸν νεών Plu. 2.969e ;
ὅθεν παρερρύηκεν ὁ τοιοῦτος λόγος Theon Prog. 6 ;
εἴ τι ἐν τῷ τῆς ποιήσεως δρόμῳ παραρρυὲν λάθῃ any irregularity which
slips in,
Luc. Hes. 5 .
ShortDef
to flow beside
Debugging
Headword (normalized):
παραρρέω
Headword (normalized/stripped):
παραρρεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-78686
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παραρρέω</span>, aor. <span class="foreign greek">-ερρύην</span> (v. infr.): pf. <span class="foreign greek">-ερρύηκα</span> (v. infr.):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">flow beside, by</span>, or <span class="tr" style="font-weight: bold;">past</span>, <span class="quote greek">τὴν Νίνον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:150" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.150/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.150 </a> ; <span class="quote greek">τὰς Πλαταιάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:9:2:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:9:2:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 9.2.31 </a> ; <span class="quote greek">παρὰ πόλιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.20 </a> , etc.: abs., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Aër.</span> <span class="bibl"> 6 </span> : prov., <span class="foreign greek">ὕδωρ παραρρέει</span>, of those who promise to spare no effort, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 60 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg001:109:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg001:109.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 109.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slip off</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">out</span>, <span class="quote greek">εἴ τί μοι τόξων .. παρερρύηκεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:653" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:653/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 653 </a> ; <span class="foreign greek">ὅτῳ μὴ παραρ ρυείη [ἡ χιών</span>] whom it did not <span class="tr" style="font-weight: bold;">slip off</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.4.11 </a> : metaph., <span class="foreign greek">πολλὰ ὑμῖν παρέρρει</span> many points <span class="tr" style="font-weight: bold;">escaped</span> you, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:781a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:781a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 781a </a> ; <span class="quote greek">φιλοσοφίαν καὶ ῥητορικὴν παρερρυηκυίας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having disappeared from memory, Gp.Prooem.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:4/canonical-url/"> 4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of persons, <span class="foreign greek">π. τῶν φρενῶν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slip away from</span> one\'s senses, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:357:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:357.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 357.6 </a> ; also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be careless, neglect</span> advice, etc., <span class="quote greek">υἱὲ μὴ παραρρυῇς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:3:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:3.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 3.21 </a> ; <span class="quote greek">μήποτε παραρρυῶμεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc1:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc1:2.1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Hebr.</span> 2.1 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">run off</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:866a:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:866a.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 866a9 </a> ; <span class="foreign greek">π. παρὰ</span> ( v.l. <span class="ref greek">πρὸς</span> )<span class="foreign greek"> τὴν ἀρτηρίαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slip</span> into the windpipe, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:664b:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:664b.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 664b29 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slip in unawares</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">by stealth</span>, <span class="quote greek">λόγοι παρερρυήκασι πρὸς ἡμᾶς ψευδεῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg013.perseus-grc1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg013.perseus-grc1:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 13.16 </a> ; <span class="foreign greek">παραρρυεὶς ἄνθρωπος εἰς τὸν</span> <span class="quote greek">νεών</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.969e </span> ; <span class="quote greek">ὅθεν παρερρύηκεν ὁ τοιοῦτος λόγος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0607.tlg001:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0607.tlg001:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theon</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prog.</span> 6 </a> ; <span class="foreign greek">εἴ τι ἐν τῷ τῆς ποιήσεως δρόμῳ παραρρυὲν λάθῃ</span> any irregularity which <span class="tr" style="font-weight: bold;">slips in</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg061:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg061:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hes.</span> 5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="foreign greek">φωναὶ σαθραὶ καὶ παρερρυηκυῖαι</span> cracked and <span class="tr" style="font-weight: bold;">unsteady</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg004:804a:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg004:804a.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aud.</span> 804a32 </a>.</div> </div><br><br>'}