Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παραπολαύω
παραπόλλυμι
παραπολύ
παραπομένω
παραπομπεύω
παραπομπή
παραπομπικά
παραπόμπιμος
παραπομπός
παραπόντιος
παραπορεύομαι
παραπορθμεύω
παραπόρφυρος
παραποτάμιος
παραποφαίνομαι
παράπρασις
παραπράσσω
παραπρεσβεία
παραπρεσβευτής
παραπρεσβεύω
παράπρημα
View word page
παραπορεύομαι
παραπορεύομαι, with fut. Med. and aor. Pass.,
A). go beside or alongside, Arist. HA 577b31 ; παρὰ τὰ ὑποζύγια Plb. 6.40.7 ; of παιδαγωγοί, D.H. 7.9 : metaph., ἀκρόαμα οὐδὲν παρεπορεύετο accompanied the meal, Phylarch. 44J. codd. Ath.
II). go past, pass by, PPetr. 2p.36 (iii B.C.); τὸν χάρακα Plb. 3.99.5 ; παρὰ τὸ χεῖλος Id. 3.14.6 ; ὑπὸ λόφον τινά Id. 2.27.5 ; διὰ τῶν σπορίμων Ev.Marc. 2.23 (v.l.διαπ-), cf. 9.30 ; of stars, pass through the zodiac, Cat.Cod.Astr. 8(4).210 .


ShortDef

to go beside

Debugging

Headword:
παραπορεύομαι
Headword (normalized):
παραπορεύομαι
Headword (normalized/stripped):
παραπορευομαι
IDX:
78629
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-78630
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παραπορεύομαι</span>, with fut. Med. and aor. Pass., <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">go beside</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">alongside</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:577b:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:577b.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 577b31 </a> ; <span class="quote greek">παρὰ τὰ ὑποζύγια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:40:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:40:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 6.40.7 </a> ; of <span class="foreign greek">παιδαγωγοί</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:7:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:7.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 7.9 </a> : metaph., <span class="foreign greek">ἀκρόαμα οὐδὲν παρεπορεύετο</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">accompanied</span> the meal, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1609.tlg001:44J" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1609.tlg001:44J/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phylarch.</span> 44J. </a> codd. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">go past, pass by,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PPetr.</span> 2p.36 </span> (iii B.C.); <span class="quote greek">τὸν χάρακα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:99:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:99:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.99.5 </a> ; <span class="quote greek">παρὰ τὸ χεῖλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:14:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:14:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.14.6 </a> ; <span class="quote greek">ὑπὸ λόφον τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:27:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:27:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.27.5 </a> ; <span class="quote greek">διὰ τῶν σπορίμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:2:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:2.23/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 2.23 </a> (v.l.<span class="foreign greek">διαπ-</span>), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:9:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:9.30/canonical-url/"> 9.30 </a> ; of stars, <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass through</span> the zodiac, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.Cod.Astr.</span> 8(4).210 </span>.</div> </div><br><br>'}