παραλλαγή
παραλλ-ᾰγή,
ἡ,
A). passing from hand to hand, transmission,
πυρὸς παραλλαγαί A. Ag. 490 ;
change of position, movement,
τὸ τάχος τῆς π., of the sun's apparent motion,
Str. 17.3.10 .
b). Astrol., of a heavenly body, passing beyond the degree occupied by another, Antioch.Astr.in Cat.Cod.Astr. 8(3).113 .
2). alternation,
μυῶν παραλλαγαὶ καὶ νεύρων their
alternate movements,
Hp. Art. 30 ;
παραλλαγὰς τοῖς ποσὶν ἐποίουν, of dancers,
Critias 36 .
ShortDef
a passing from hand to hand, transmission
Debugging
Headword (normalized):
παραλλαγή
Headword (normalized/stripped):
παραλλαγη
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-78332
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παραλλ-ᾰγή</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">passing from hand to hand, transmission</span>, <span class="quote greek">πυρὸς παραλλαγαί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:490" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:490/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 490 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">change of position, movement</span>, <span class="foreign greek">τὸ τάχος τῆς π</span>., of the sun\'s apparent motion, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:17:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:17:3:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 17.3.10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> Astrol., of a heavenly body, <span class="tr" style="font-weight: bold;">passing beyond</span> the degree occupied by another, Antioch.Astr.in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.Cod.Astr.</span> 8(3).113 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">alternation</span>, <span class="foreign greek">μυῶν παραλλαγαὶ καὶ νεύρων</span> their <span class="tr" style="font-weight: bold;">alternate movements</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 30 </a> ; <span class="foreign greek">παραλλαγὰς τοῖς ποσὶν ἐποίουν</span>, of dancers, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Critias</span> 36 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">distortion</span> of the vertebrae, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 48 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">contortion, twisting</span>, of wood, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:5:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:5:1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 5.1.12 </a> (pl.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">interchange</span>, <span class="foreign greek">διανοίας πρὸς αἴσθησιν π</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">interchange</span> of intellect and sense, putting one for the other, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:196c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:196c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 196c </a>; <span class="foreign greek">π. προσώπων, πτώσεως</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:110:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg001:110.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pron.</span> 110.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:214:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:214.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 214.9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">difference between</span> things, <span class="quote greek">ποιεῖν τινα π. εὐοσμίας καὶ ἀοσμίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:6:6:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:6:6:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 6.6.5 </a> ; <span class="quote greek">μεγάλας τὰς π. ποιεῖσθαι περί τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:7:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:7:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 6.7.5 </a> ; <span class="foreign greek">μεγάλην ἔχειν π</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:5:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:5.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 5.37 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:3:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:3:1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 3.1.5 </a> ; <span class="quote greek">ἡ π. βραχεῖα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 2.5 </a> ; <span class="quote greek">ἡ π. ἡ [τοῦ ἀνθρώπου] πρὸς τὰ ἄλογα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:2:8:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:2:8:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epict.</span> 2.8.3 </a> ; <span class="foreign greek">κάλλους πρὸς αἶσχος</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:2:23:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:2:23:32/canonical-url/"> 2.23.32 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">variety, variation</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:3:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:3:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 2.3.2 </a> ; <span class="quote greek">μεγεθῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:1p.15U" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:1p.15U/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 1p.15U. </a> (pl.), al., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:3:182" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:3.182/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Chrysipp.Stoic.</span> 3.182 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg020.perseus-grc1:1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg020.perseus-grc1:1.17/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Jac.</span> 1.17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1272.tlg001:1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1272.tlg001:1.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cleom.</span> 1.7 </a> ; <span class="quote greek">γραμμῶν καὶ γωνιῶν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Theol.Ar.</span> 63 </span> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">change</span> of meaning, <span class="quote greek">παραλλαγῶν κατὰ σύμβολον γινομένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:2:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:2.258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Chrysipp.Stoic.</span> 2.258 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:3:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:3.33/canonical-url/"> 3.33 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">frenzy, madness</span>, <span class="quote greek">ἐν π. γενέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg014:9:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg014:9.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">4 Ki.</span> 9.20 </a> ; <span class="foreign greek">π. ψυχῆς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">perturbation</span> of soul, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg001:25:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg001:25.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VP</span> 25.111 </a>.</div> </div><br><br>'}