παρακινδυνεύω
παρακινδυν-εύω,
2). c. acc. rei,
venture, risk a thing,
Ar. Eq. 1054 ,
Pl. Lg. 967b ;
παρακινδυνεύων λέγω I
venture to say,
Id. Tht. 204b ;
τοιουτονί τι παρακεκινδυνευμένον a
bold, venturous phrase,
Ar. Ra. 99 ;
τὸ θρασὺ καὶ -ευμένον D.H. Comp. 23 , cf.
Is. 13 ;
π. μάχαι desperate battles,
Id. 9.30 ;
π. ἔντευξις Plu. Caes. 9 , etc.
4). in a double construction,
τοὺς θεοὺς ἂν ἔδεισας -εύειν μὴ οὐκ ο<*>ρθῶς ποιήσοις Pl. Euthphr. 15d .
ShortDef
to make a rash venture, to venture, run the risk
Debugging
Headword (normalized):
παρακινδυνεύω
Headword (normalized/stripped):
παρακινδυνευω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-78170
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παρακινδυν-εύω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make a venture</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Aër.</span> <span class="bibl"> 23 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg002.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg002.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 2.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.26 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐς Ἰωνίαν π</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">venture</span> to Ionia, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.36 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">venture, risk</span> a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1054" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1054/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 1054 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:967b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:967b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 967b </a> ; <span class="foreign greek">παρακινδυνεύων λέγω</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">venture</span> to say, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:204b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:204b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 204b </a> ; <span class="foreign greek">τοιουτονί τι παρακεκινδυνευμένον</span> a <span class="tr" style="font-weight: bold;">bold, venturous</span> phrase, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 99 </a> ; <span class="quote greek">τὸ θρασὺ καὶ -ευμένον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.</span> 23 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg005:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg005:13/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Is.</span> 13 </a> ; <span class="foreign greek">π. μάχαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">desperate</span> battles, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:9:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:9.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 9.30 </a> ; <span class="quote greek">π. ἔντευξις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Caes.</span> 9 </a> , etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to have the hardihood to</span> .. , <span class="quote greek">εἰπεῖν τὰ δίκαια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:645" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:645/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 645 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:5:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:5:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 3.5.16 </a> ; also <span class="foreign greek">παρεκινδύνευε .. παραλαμβάνεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">might almost</span> be used, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:16:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:16.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 16.23 </a> :—so in Pass., <span class="foreign greek">τὸ -ευόμενον εἶναι ἐπίρρημα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:237:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:237.18/canonical-url/"> 237.18 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:215:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:215.11/canonical-url/"> 215.11 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> in a double construction, <span class="foreign greek">τοὺς θεοὺς ἂν ἔδεισας -εύειν μὴ οὐκ ο<*>ρθῶς ποιήσοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:15d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:15d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthphr.</span> 15d </a>.</div> </div><br><br>'}