παράδειγμα
παράδειγ-μα,
ατος,
τό,(
παραδείκνυμι)
A). pattern, model: of an architect's
model (or perh.
plan) of a building,
Hdt. 5.62 ,
IG 22.1668.95 ,
11(2).161 A 43 ,
75 ,
203 B 95 , al. (Delos, iii B. C.); a sculptor's or painter's
model,
Pl. Ti. 28c ,
R. 500e ,
IG 12.374.248 ,
22.1675.23 (pl.); of the divine
exemplars after which earthly things are made,
ἐν οὐρανῷ ἴσως π. ἀνάκειται Pl. R. 592b ; of the Platonic
ideas, opp.
εἰκών,
Arist. Metaph. 991a21 ,
1013a27 (later,
copy,
Πλάτων τὸν ὁρατὸν κόσμον γεγονέναι π. τοῦ νοητοῦ κόσμου Placit. 2.6.4 ( v.l.
πρὸς π. )).
b). sample,
παραδείγματα νεκρῶν ξύλινα samples of mummies made of wood,
Hdt. 2.86 , cf.
PSI 5.485 (iii B. C.),
PCair.Zen. 445.9 ,
665.2 (iii B. C.).
5). in Law, leading case, precedent, Wilcken Chr. 27.5 (ii A. D.).
II). foil, contrast,
τὰ γὰρ κακὰ π. τοῖς ἐσθλοῖσιν εἴσοψίν τ’ ἔχει E. El. 1085 .
ShortDef
a pattern
Debugging
Headword (normalized):
παράδειγμα
Headword (normalized/stripped):
παραδειγμα
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-77890
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παράδειγ-μα</span>, <span class="itype greek">ατος</span>, <span class="gen greek">τό</span>,(<span class="etym greek">παραδείκνυμι</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pattern, model</span>: of an architect\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">model</span> (or perh. <span class="tr" style="font-weight: bold;">plan</span>) of a building, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.62 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1668.95 </span>, <span class="bibl"> 11(2).161 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 43 </span>,<span class="bibl"> 75 </span>,<span class="bibl"> 203 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">B</span> 95 </span>, al. (Delos, iii B. C.); a sculptor\'s or painter\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">model</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:28c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:28c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 28c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:500e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:500e/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 500e </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.374.248 </span>, <span class="bibl"> 22.1675.23 </span> (pl.); of the divine <span class="tr" style="font-weight: bold;">exemplars</span> after which earthly things are made, <span class="quote greek">ἐν οὐρανῷ ἴσως π. ἀνάκειται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:592b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:592b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 592b </a> ; of the Platonic <span class="tr" style="font-weight: bold;">ideas</span>, opp. <span class="foreign greek">εἰκών</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:991a:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:991a.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 991a21 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1013a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1013a.27/canonical-url/"> 1013a27 </a> (later, <span class="tr" style="font-weight: bold;">copy</span>, <span class="quote greek">Πλάτων τὸν ὁρατὸν κόσμον γεγονέναι π. τοῦ νοητοῦ κόσμου</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Placit.</span> 2.6.4 </span> ( v.l. <span class="ref greek">πρὸς π.</span> )). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">precedent, example</span>, <span class="quote greek">παραδείγματα λαβεῖν παρά τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg024:77b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg024:77b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Men.</span> 77b </a> ; <span class="quote greek">ἐμὲ π. ποιούμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:23b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:23b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 23b </a> ; <span class="quote greek">παραδείγμασι χρῆσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.10 </a> ; <span class="foreign greek">π. χρῆσθαί τινι</span> copy one\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">example</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.22 </a>; <span class="quote greek">τοῖς γεγενημένοις π. χρῆσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg025.perseus-grc1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg025.perseus-grc1:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 25.23 </a> ; <span class="quote greek">π. ἐξοίσετε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1.107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Din.</span> 1.107 </a> ; <span class="quote greek">π. καταλείπεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 9 </a> ; <span class="quote greek">δοῦναι παραδείγματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:876e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:876e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 876e </a> ; <span class="foreign greek">ἐπὶ παραδείγματος</span> by way of <span class="tr" style="font-weight: bold;">example</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:177" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:177/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.177 </a>; <span class="quote greek">παραδείγματος εἵνεκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg022.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg022.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 22.20 </a> ; <span class="quote greek">παραδείγματα ἁμαρτημάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 3.32 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sample</span>, <span class="foreign greek">παραδείγματα νεκρῶν ξύλινα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">samples</span> of mummies made of wood, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.86 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 5.485 </span> (iii B. C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 445.9 </span>, <span class="bibl"> 665.2 </span> (iii B. C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lesson, warning</span>, <span class="quote greek">ἔχοντες παραδείγματα τῶν ἐκεῖ Ἑλλήνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.77 </a> ; <span class="quote greek">τὸ σὸν π. ἔχων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1193" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1193/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1193 </a> (lyr.); <span class="quote greek">τοῖς ἄλλοις ἔσται π. ὕβρεως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:670" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:670/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 670 </a> (anap.); <span class="quote greek">π. καθιστάναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.40 </a> ; <span class="quote greek">ζῶντά τινα τοῖς λοιποῖς π. ποιῆσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.101 </a> , cf. <span class="bibl"> 343 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:98/canonical-url/"> 21.98 </a>; <span class="quote greek">π. τοὺς Σύρους λαβέ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:544:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:544.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 544.1 </a> ; <span class="quote greek">π. τοῦ μὴ ἀδικεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg027.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg027.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 27.5 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">argument, proof from example</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.2 </a>, etc., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:68b:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:68b.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">APr.</span> 68b38 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1356b:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1356b.3/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1356b3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1402b:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1402b.14/canonical-url/"> 1402b14 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1418a:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1418a.3/canonical-url/"> 1418a3 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Zeno Stoic.</span> 1.23 </span>; including <span class="foreign greek">παραβολή</span> and <span class="foreign greek">λόγος</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1393a </a> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:27/canonical-url/"> 27 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> in Law, <span class="tr" style="font-weight: bold;">leading case, precedent</span>, Wilcken <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 27.5 </span> (ii A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">foil, contrast</span>, <span class="quote greek">τὰ γὰρ κακὰ π. τοῖς ἐσθλοῖσιν εἴσοψίν τ’ ἔχει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1085" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1085/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1085 </a> .</div> </div><br><br>'}