Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παραβοηθέω
παραβοήθημα
παραβολάδην
παραβολᾶνοι
παραβολεύομαι
παραβολή
παραβολικός
παραβόλιον
παραβολίσκος
παραβολοειδής
παράβολος
παραβόσκω
παραβουκολέω
παραβουλεύομαι
παράβουλος
παραβραβεύω
παράβροχον
παράβυσμα
παράβυστος
παραβύω
παραβώμιος
View word page
παράβολος
παράβολος, poet. παραίβ-, ον,(παραβάλλω):
I). (parox.) with a side-meaning, deceitful, παραιβόλα κερτομέουσιν h.Merc. 56 .
II). exposing oneself or what belongs to one: hence,
1). of persons, venturesome, reckless, Ar. V. 192 ; πρὸς κινδύνους παραβολωτάτω App. BC 2.149 ; φιλοκίνδυνος καὶ π. ἐν ταῖς μάχαις D.S. 19.3 . Adv. -λως desperately, recklessly, π. πλεῖν Men. 643 ; π. κινδυνεῦσαι, χρῆσθαι τῷ πολέμῳ, διαγωνίσασθαι, Plb. 16.5.6 , 2.47.3 , Plu. Phil. 5 : Comp. -ώτερον Id. Phoc. 6 .
2). of things and actions, hazardous, perilous, ἔργον Hdt. 9.45 ; π. καὶ χαλεπὸν πρᾶγμα Isoc. 6.49 ; π. ὁ λόγος ἴσως ἔστ’ Men. Sam. 113 ; π. καὶ καλὰ ἔργα Plb. 18.53.1 ; -ώτερον ἀγώνισμα Id. 1.58.1 ; πρᾶξις ἀνέλπιστος καὶ -ωτάτη D.S. 20.3 ; ἡ τόλμα καὶ τὸ π. Plb. 3.61.6 ; π. θρασύτης Plu. Num. 8 ; θρασὺ καὶ π. Cat.Cod.Astr. 1.164.13 (-βουλον cod.); also π. ὁδοί, τόποι, dangerous roads, etc., Heraclit. Incred. 21 , Plb. 5.14.9 ; τὰ π. bold metaphors, Longin. 32.4 ; τὸ π. τῆς ζητήσεως Simp. in Cael. 481.19 .
3). Adv. -λως in an extraordinary manner, ἡ τύχη μεταβιβάσασά τινας π. Plb. 1.58.1 ; π. διας ῴζεσθαι App. Hann. 38 .
III). παράβολον,, as law-term, deposit made in lodging an appeal, Arist. Fr. 456 , v.l. in Oec. 1348b13 ; Dor. πάρβολον, prob. in Foed.Delph. Pell. 4 A 10 , IG 12(3).254.25 (Anaphe).
2). border along the edge of a garment, ib. 22.1514.41 .


ShortDef

thrown in by the way, deceitful

Debugging

Headword:
παράβολος
Headword (normalized):
παράβολος
Headword (normalized/stripped):
παραβολος
IDX:
77816
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-77817
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παράβολος</span>, poet. <span class="orth greek">παραίβ-</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">παραβάλλω</span>): <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> (parox.) <span class="tr" style="font-weight: bold;">with a side-meaning, deceitful</span>, <span class="quote greek">παραιβόλα κερτομέουσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:56/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Merc.</span> 56 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">exposing oneself</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">what belongs to one</span>: hence, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">venturesome, reckless</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:192" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:192/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 192 </a>; <span class="quote greek">πρὸς κινδύνους παραβολωτάτω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:2:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:2.149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 2.149 </a> ; <span class="quote greek">φιλοκίνδυνος καὶ π. ἐν ταῖς μάχαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:19:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:19.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 19.3 </a> . Adv. <span class="foreign greek">-λως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">desperately, recklessly</span>, <span class="quote greek">π. πλεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:643" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:643/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 643 </a> ; <span class="foreign greek">π. κινδυνεῦσαι, χρῆσθαι τῷ πολέμῳ, διαγωνίσασθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:16:5:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:16:5:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 16.5.6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:47:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:47:3/canonical-url/"> 2.47.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg027:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg027:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phil.</span> 5 </a>: Comp. <span class="quote greek">-ώτερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg049:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg049:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phoc.</span> 6 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of things and actions, <span class="tr" style="font-weight: bold;">hazardous, perilous</span>, <span class="quote greek">ἔργον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.45 </a> ; <span class="quote greek">π. καὶ χαλεπὸν πρᾶγμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 6.49 </a> ; <span class="quote greek">π. ὁ λόγος ἴσως ἔστ’</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg029:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg029:113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sam.</span> 113 </a> ; <span class="quote greek">π. καὶ καλὰ ἔργα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:53:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:53:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 18.53.1 </a> ; <span class="quote greek">-ώτερον ἀγώνισμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:58:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:58:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.58.1 </a> ; <span class="quote greek">πρᾶξις ἀνέλπιστος καὶ -ωτάτη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:20:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:20.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 20.3 </a> ; <span class="quote greek">ἡ τόλμα καὶ τὸ π.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:61:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:61:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.61.6 </a> ; <span class="quote greek">π. θρασύτης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg005:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg005:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Num.</span> 8 </a> ; <span class="quote greek">θρασὺ καὶ π.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.Cod.Astr.</span> 1.164.13 </span> (<span class="foreign greek">-βουλον</span> cod.); also <span class="foreign greek">π. ὁδοί, τόποι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">dangerous</span> roads, etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1413.tlg001:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1413.tlg001:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Incred.</span> 21 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:14:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:14:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.14.9 </a>; <span class="foreign greek">τὰ π.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bold metaphors</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Longin.</span> 32.4 </span>; <span class="quote greek">τὸ π. τῆς ζητήσεως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg002:481:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg002:481.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Cael.</span> 481.19 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-λως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in an extraordinary manner</span>, <span class="quote greek">ἡ τύχη μεταβιβάσασά τινας π.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:58:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:58:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.58.1 </a> ; <span class="quote greek">π. διας ῴζεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg008.perseus-grc1:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg008.perseus-grc1:38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hann.</span> 38 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="foreign greek">παράβολον,</span>, as law-term, <span class="tr" style="font-weight: bold;">deposit made</span> in lodging an appeal, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:456" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:456/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 456 </a>, v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg029:1348b:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg029:1348b.13/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 1348b13 </a>; Dor. <span class="orth greek">πάρβολον</span>, prob. in <span class="tr" style="font-weight: bold;">Foed.Delph. Pell.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg029:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg029:4/canonical-url/"> 4 </a> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 10 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(3).254.25 </span> (Anaphe). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">border along the edge</span> of a garment, ib.<span class="bibl"> 22.1514.41 </span>.</div> </div><br><br>'}