παλύνω
πᾰλύνω,
A). strew, sprinkle,
λεύκ’ ἄλφιτα πολλὰ πάλυνον (i.e.
sprinkled in water, expld. by Sch.
ἔμασσον, ἔφυρον)
Il. 18.560 ;
ἐπὶ δ’ ἄλφιτα λευκὰ παλύνειν Od. 10.520 , cf.
11.28 , etc.;
τι ἐπί τινι S. Ant. 247 .
II). bestrew, besprinkle, with dat. of the thing sprinkled,
παλύνας ἀλφίτου ἀκτῇ Od. 14.429 :— Pass.,
ἁ σῦριγξ εὐρῶτι παλύνεται Theoc. 4.28 .
2). of liquids,
κάρην ἱδρῶτι παλῦναι D.P. 1049 .
3). besmear,
ἰξῷ AP 10.11 (
Satyr.), cf.
A.R. 3.1256 ( Pass.).
III). cover lightly,
χιὼν ἐπάλυνεν ἀρούρας Il. 10.7 ;
νιφετῷ δ’ ἐπαλύνετο πάντα A.R. 3.69 .
ShortDef
to strew
Debugging
Headword (normalized):
παλύνω
Headword (normalized/stripped):
παλυνω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-77045
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πᾰλύνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">strew, sprinkle</span>, <span class="foreign greek">λεύκ’ ἄλφιτα πολλὰ πάλυνον</span> (i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">sprinkled</span> in water, expld. by Sch. <span class="foreign greek">ἔμασσον, ἔφυρον</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:560" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.560/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.560 </a>; <span class="quote greek">ἐπὶ δ’ ἄλφιτα λευκὰ παλύνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:520" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.520/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.520 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.28/canonical-url/"> 11.28 </a>, etc.; <span class="quote greek">τι ἐπί τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:247" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:247/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 247 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bestrew, besprinkle</span>, with dat. of the thing sprinkled, <span class="quote greek">παλύνας ἀλφίτου ἀκτῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:429" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.429/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.429 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ἁ σῦριγξ εὐρῶτι παλύνεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:4:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:4.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 4.28 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of liquids, <span class="quote greek">κάρην ἱδρῶτι παλῦναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001:1049" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001:1049/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.P.</span> 1049 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">besmear</span>, <span class="quote greek">ἰξῷ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 10.11 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Satyr.</span></span>), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:1256" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.1256/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.1256 </a> ( Pass.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cover lightly</span>, <span class="quote greek">χιὼν ἐπάλυνεν ἀρούρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.7 </a> ; <span class="quote greek">νιφετῷ δ’ ἐπαλύνετο πάντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.69 </a> .</div> </div><br><br>'}