Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀνατυλίσσω
ἀνατυπόω
ἀνατύπτομαι
ἀνατύπωμα
ἀνατύπωσις
ἀνατυπωτικός
ἀνατυρβάζω
ἀναύγητος
ἀναυδάω
ἀναυδής
ἀναύδητος
ἀναυδία
ἄναυδος
ἀναυλεί
ἄναυλος
ἄναυλος
ἀναυλόχητος
ἀναυμάχητος
ἀναυμαχίου
ἀναυξάνω
ἀναυξής
View word page
ἀναύδητος
ἀναύδ-ητος, Dor. ἀναύδ-ᾱτος, ον,
A). not to be spoken, unutterable: hence, horrible, ἀναυδάτῳ μένει A. Th. 897 (lyr.); ἄφατον ἀναύδητον λόγον E. Ion 783 .
2). unspoken, impossible, οὐδὲν ἀναύδατον φατίσαιμ’ ἄν S. Aj. 715 (lyr.).
II). speechless, Id. Tr. 968 (cj.).


ShortDef

not to be spoken, unutterable, ineffable

Debugging

Headword:
ἀναύδητος
Headword (normalized):
ἀναύδητος
Headword (normalized/stripped):
αναυδητος
IDX:
7687
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-7688
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀναύδ-ητος</span>, Dor. <span class="orth greek">ἀναύδ-ᾱτος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">not to be spoken, unutterable</span>: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">horrible,</span> <span class="quote greek">ἀναυδάτῳ μένει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:897" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:897/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 897 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἄφατον ἀναύδητον λόγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:783" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:783/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 783 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unspoken, impossible,</span> <span class="quote greek">οὐδὲν ἀναύδατον φατίσαιμ’ ἄν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:715" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:715/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 715 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">speechless,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:968" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:968/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 968 </a> (cj.).</div> </div><br><br>'}