Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παλαίωμα
παλαίωσις
παλαμάομαι
παλάμη
Παλαμήδης
παλάμημα
παλαμίς
παλαμναῖος
πάλαξις
παλάσιον
παλάσσω
παλαστή
παλαστιαῖος
Παλάτιον
παλαχή
παλεομίσημα
παλεονυμφάγονος
πάλευμα
παλευτά
παλευτής
παλευτικόν
View word page
παλάσσω
πᾰλάσσω, pf. Pass. πεπάλαγμαι, Ep. Verb,
A). besprinkle, defile, αἵματί τ’ ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν .. οὖδας Od. 13.395 :—mostly in Pass., παλάσσετο δ’ αἵματι θώρηξ Il. 5.100 ; αἵματι καὶ λύθρῳ πεπαλαγμένον Od. 22.402 , cf. Call. Lav.Pall. 7 ; πεπάλακτο πόδας καὶ χεῖρας ὕπερθεν Od. 22.406 ; αἰδοῖα γονῇ πεπαλαγμένος Hes. Op. 733 ; νιφετῷ π. ὕδωρ Q.S. 12.410 :—in Med., παλάσσετο χεῖρας he bespattered his hands, Il. 11.169 .
2). Pass., to be scattered abroad, ἐγκέφαλος πεπάλακτο ib. 98 , 12.186 .
II). Ἀσωπὸς .. πεπάλακτο κεραυνῷ was smitten, for ἐπέπληκτο, Call. Del. 78 .
III). in pf. Med., shake, i. e. draw lots from an urn, κλήρῳ νῦν πεπάλαχθε διαμπερές determine your fate by lot, Il. 7.171 ; τοὺς ἄλλους κλήρῳ πεπαλάχθάχθαι ἄνωγον Od. 9.331 ; πεπάλαχθε κατὰ κληῗδας ἐρετμά A.R. 1.358 .— Aristarch. read πεπάλασθε, πεπαλάσθαι in Hom. (cf. πάλλω).


ShortDef

to besprinkle, sully, defile

Debugging

Headword:
παλάσσω
Headword (normalized):
παλάσσω
Headword (normalized/stripped):
παλασσω
IDX:
76807
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-76808
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">πᾰλάσσω</span>, pf. Pass. <span class="foreign greek">πεπάλαγμαι</span>, Ep. Verb, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">besprinkle, defile</span>, <span class="quote greek">αἵματί τ’ ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν .. οὖδας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:395" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.395/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.395 </a> :—mostly in Pass., <span class="quote greek">παλάσσετο δ’ αἵματι θώρηξ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.100 </a> ; <span class="quote greek">αἵματι καὶ λύθρῳ πεπαλαγμένον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.402/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.402 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lav.Pall.</span> 7 </a>; <span class="quote greek">πεπάλακτο πόδας καὶ χεῖρας ὕπερθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:406" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.406/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.406 </a> ; <span class="quote greek">αἰδοῖα γονῇ πεπαλαγμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:733" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:733/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 733 </a> ; <span class="quote greek">νιφετῷ π. ὕδωρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:12:410" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:12.410/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 12.410 </a> :—in Med., <span class="foreign greek">παλάσσετο χεῖρας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">he bespattered his</span> hands, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.169 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be scattered abroad</span>, <span class="foreign greek">ἐγκέφαλος πεπάλακτο</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:98/canonical-url/"> 98 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:186" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.186/canonical-url/"> 12.186 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">Ἀσωπὸς .. πεπάλακτο κεραυνῷ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">was smitten</span>, for <span class="foreign greek">ἐπέπληκτο</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Del.</span> 78 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> in pf. Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">shake</span>, i. e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">draw</span> lots from an urn, <span class="foreign greek">κλήρῳ νῦν πεπάλαχθε διαμπερές</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">determine your fate</span> by lot, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.171/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 7.171 </a>; <span class="quote greek">τοὺς ἄλλους κλήρῳ πεπαλάχθάχθαι ἄνωγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:331" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.331/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.331 </a> ; <span class="quote greek">πεπάλαχθε κατὰ κληῗδας ἐρετμά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:358" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.358/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.358 </a> .—<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristarch.</span> </span> read <span class="foreign greek">πεπάλασθε, πεπαλάσθαι</span> in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> (cf. <span class="foreign greek">πάλλω</span>).</div> </div><br><br>'}