Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παιστικός
παῖστρα
παίταυρα
παιφάσσω
παίχνιον
παίω
Παιών
Παιώνειος
παιωνία
παιωνιάς
παιωνίζω
παιωνικός
παιώνιος
παιωνισμός
πακιάλιον
πακοτή
πακτά
πακτεύω
πάκτον
πακτοποιός
πακτόω
View word page
παιωνίζω
παιων-ίζω,
A). chant the paean or song of victory, SIG 57.8 , al. (Milet., v B. C.), GDIiv p.884 (Erythrae), Hdt. 5.1 , Ar. Eq. 1318 , Pax 555 , Th. 1.50 ( Pass.), X. An. 6.1.5 , D.C. 43.37 , etc.; π. ἐπὶ ταῖς τῶν Ἑλλήνων συμφοραῖς D. 18.287 : c. acc. cogn., sing in triumph, ὀλολυγμὸν ἱρὸν .. παιώνισον A. Th. 268 ( v.l. παιάνισον ).
II). honour with paeans, τὸν θάνατον μόνοι ἀνθρώπων παιωνίζονται ( Med.) Philostr. VA 5.4 :— Pass., οὐδὲ παιωνίζεται (sc. ὁ Θάνατος) A. Fr. 161.3 . (The Att. and Ion. form παιων- is found in most codd. of ll. cc. and of Th. 2.91 , 4.43 ,al.; παιαν- in X. Smp. 2.1 , Pl. Ax. 365b , Plb. 3.43.8 .)


ShortDef

to chant the paean

Debugging

Headword:
παιωνίζω
Headword (normalized):
παιωνίζω
Headword (normalized/stripped):
παιωνιζω
IDX:
76715
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-76716
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παιων-ίζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">chant the paean</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">song of victory</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 57.8 </span>, al. (Milet., v B. C.), <span class="title" style="font-style: italic;">GDI</span>iv <span class="bibl"> p.884 </span> (Erythrae), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 1318 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:555" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:555/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 555 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.50 </a> ( Pass.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 6.1.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:43:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:43.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 43.37 </a>, etc.; <span class="quote greek">π. ἐπὶ ταῖς τῶν Ἑλλήνων συμφοραῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:287" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:287/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.287 </a> : c. acc. cogn., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing in triumph</span>, <span class="quote greek">ὀλολυγμὸν ἱρὸν .. παιώνισον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:268" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:268/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 268 </a> ( v.l. <span class="ref greek">παιάνισον</span> ). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">honour with paeans</span>, <span class="foreign greek">τὸν θάνατον μόνοι ἀνθρώπων παιωνίζονται</span> ( Med.) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:5:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:5.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VA</span> 5.4 </a>:— Pass., <span class="foreign greek">οὐδὲ παιωνίζεται</span> (sc. <span class="foreign greek">ὁ Θάνατος</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:161:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:161.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 161.3 </a>. (The Att. and Ion. form <span class="foreign greek">παιων-</span> is found in most codd. of ll. cc. and of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.91 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.43/canonical-url/"> 4.43 </a>,al.; <span class="foreign greek">παιαν-</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:2.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 2.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:365b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg038:365b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ax.</span> 365b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:43:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:43:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.43.8 </a>.)</div> </div><br><br>'}