Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παιδευτήριον
παιδευτής
παιδευτικός
παιδευτός
παιδεύω
παιδήϊος
παιδία1
παιδιά2
παιδιακός
παιδικέωρ
παιδικός
παιδικυνηγεσία
παιδίνορ
παιδιόθεν
παιδίον
παιδιότης
παιδισκάριον
παιδισκεῖος
παιδίσκη
παιδισκιωρός
παίδισκος
View word page
παιδικός
παιδ-ικός, , όν,
A). of a child, θρίξ IG 12(5).173 iii 4 (Paros); χιτών PTeb. 127 (ii B. C.); ἡλικία Demetr. Lac. Herc. 1055.10 ; for or like a child, whether boy or girl, but more commonly the former, boyish, ἔρως Pl. R. 608a , cf. S. Fr. 841 ; πέος Ar. Lys. 415 ; π. χορός the chorus of boys, Lys. 21.4 ; π. δῶρον a present for a child, Arist. EN 1123a15 ; π. ἁμαρτίαι, φιλίαι, ib. 1119a34 , 1165b26 ; π. μαθήματα the elementary sciences, chiefly geometry, Plb. 9.26a . 4 ; π. μέτρησις Str. 2.4.2 ; παλαίστρα SIG 577.84 (Milet., iii/ii B. C.); τὸ π. νικᾶν to win in the boys' games, IG 5(1).275 , al. (Sparta, also written παιδιχόν, ib. 260 , al.); π. αὐλός, opp. παρθένιος, Arist. HA 581b11 .
2). playful, sportive, λόγοι X. Ages. 8.2 ; opp.σπουδαῖος, Pl. Cra. 406c . Adv. -κῶς, opp. σπουδαίως, ibid., Id. Ly. 211a , etc.
3). puerile, φθόνος Id. Phlb. 49a ; ἠλίθιον καὶ λίαν π. Arist. EN 1176b33 .
II). of or for a beloved youth, ὕμνοι π. love-songs, B. Fr. 3.12 ; π. λόγος a love-tale, X. Cyr. 1.4.27 ; παιδικά (sc. μέλη), such as the twenty-ninth Idyll of Theoc.
III). as Subst. παιδικόν, τό, boys' gymnasium, AJA 18.329 (i B. C.): but mostly,
2). darling, favourite, minion, μηδὲ παλλακὴν μηδὲ π. ἔχειν PTeb. 104.20 (i B. C.):—elsewh. in pl. (of a single person) παιδικά, ῶν, τά, mostly of a boy, S. Fr. 153 , Pl. Prt. 315e , etc.;[Ζήνων] π. τοῦ Παρμενίδου his darling pupil, Id. Prm. 127b ; π. ὢν καὶ πιστότατος Th. 1.132 , cf. Pl. Phdr. 239a : seldom as a real pl., ἐρασταὶ καὶ π. Id. Smp. 178e , Onos. 24 ; rarely of a girl, Cratin. 258 , Eup. 327 : generally, Philostr. Her. 2.7 .
b). metaph., darling pursuit, φιλοσοφία τὰ ἐμὰ π. Pl. Grg. 482a , cf. Max. Tyr. 35.1 , Lib. Or. 59.133 .


ShortDef

of, for children

Debugging

Headword:
παιδικός
Headword (normalized):
παιδικός
Headword (normalized/stripped):
παιδικος
IDX:
76587
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-76588
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παιδ-ικός</span>, <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of a child</span>, <span class="quote greek">θρίξ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(5).173 </span> <span class="bibl"> iii 4 </span> (Paros); <span class="quote greek">χιτών</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 127 </span> (ii B. C.); <span class="quote greek">ἡλικία</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Demetr.</span> </span> Lac.<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Herc.</span> 1055.10 </span>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">for</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">like a child</span>, whether <span class="tr" style="font-weight: bold;">boy</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">girl</span>, but more commonly the former, <span class="tr" style="font-weight: bold;">boyish</span>, <span class="quote greek">ἔρως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:608a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:608a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 608a </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:841" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:841/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 841 </a>; <span class="quote greek">πέος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:415" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:415/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 415 </a> ; <span class="foreign greek">π. χορός</span> the chorus <span class="tr" style="font-weight: bold;">of boys</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 21.4 </a>; <span class="foreign greek">π. δῶρον</span> a present <span class="tr" style="font-weight: bold;">for a child</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1123a:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1123a.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1123a15 </a>; <span class="foreign greek">π. ἁμαρτίαι, φιλίαι</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1119a:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1119a.34/canonical-url/"> 1119a34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1165b:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1165b.26/canonical-url/"> 1165b26 </a>; <span class="foreign greek">π. μαθήματα</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">elementary</span> sciences, chiefly geometry, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:26a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9.26a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 9.26a </a>.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4/canonical-url/"> 4 </a>; <span class="quote greek">π. μέτρησις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:2:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:2:4:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 2.4.2 </a> ; <span class="quote greek">παλαίστρα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 577.84 </span> (Milet., iii/ii B. C.); <span class="foreign greek">τὸ π. νικᾶν</span> to win <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the boys\' games,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 5(1).275 </span>, al. (Sparta, also written <span class="orth greek">παιδιχόν</span>, ib.<span class="bibl"> 260 </span>, al.); <span class="foreign greek">π. αὐλός</span>, opp. <span class="foreign greek">παρθένιος</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:581b:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:581b.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 581b11 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">playful, sportive</span>, <span class="quote greek">λόγοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:8:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:8.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ages.</span> 8.2 </a> ; opp.<span class="foreign greek">σπουδαῖος</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:406c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:406c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 406c </a>. Adv. <span class="foreign greek">-κῶς</span>, opp. <span class="foreign greek">σπουδαίως</span>, ibid., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:211a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:211a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ly.</span> 211a </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">puerile</span>, <span class="quote greek">φθόνος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:49a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:49a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 49a </a> ; <span class="quote greek">ἠλίθιον καὶ λίαν π.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1176b:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1176b.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1176b33 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">for a beloved youth</span>, <span class="foreign greek">ὕμνοι π.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">love-songs</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 3.12 </span>; <span class="foreign greek">π. λόγος</span> a <span class="tr" style="font-weight: bold;">love</span>-tale, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.27 </a>; <span class="foreign greek">παιδικά</span> (sc. <span class="foreign greek">μέλη</span>), such as the twenty-ninth Idyll of <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> as Subst. <span class="orth greek">παιδικόν</span>, <span class="gen greek">τό</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">boys\' gymnasium</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AJA</span> 18.329 </span> (i B. C.): but mostly, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">darling, favourite, minion</span>, <span class="quote greek">μηδὲ παλλακὴν μηδὲ π. ἔχειν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 104.20 </span> (i B. C.):—elsewh. in pl. (of a single person) <span class="orth greek">παιδικά</span>, <span class="itype greek">ῶν</span>, <span class="gen greek">τά</span>, mostly of a <span class="tr" style="font-weight: bold;">boy</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:153" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:153/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 153 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:315e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:315e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 315e </a>, etc.;[<span class="foreign greek">Ζήνων] π. τοῦ Παρμενίδου</span> his <span class="tr" style="font-weight: bold;">darling pupil</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:127b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:127b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prm.</span> 127b </a>; <span class="quote greek">π. ὢν καὶ πιστότατος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.132 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:239a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:239a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 239a </a>: seldom as a real pl., <span class="quote greek">ἐρασταὶ καὶ π.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:178e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:178e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 178e </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Onos.</span> 24 </a>; rarely of a <span class="tr" style="font-weight: bold;">girl</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 258 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:327" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:327/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 327 </a>: generally, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:2:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:2.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Her.</span> 2.7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">darling pursuit</span>, <span class="quote greek">φιλοσοφία τὰ ἐμὰ π.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:482a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:482a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 482a </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.</span> </span> Tyr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:35:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:35.1/canonical-url/"> 35.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:59:133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:59.133/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 59.133 </a>.</div> </div><br><br>'}