Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

παιδαγώγημα
παιδαγωγία
παιδαγωγικός
παιδαγωγός
παιδαλήθριον
παιδάρειον
παιδαρίδιον
παιδαριεύομαι
παιδαριήματα
παιδαρικός
παιδάριον
παιδαριοτρόφος
παιδαρίσκος
παιδαριώδης
παιδαρτάω
παιδδωἇν
παιδεία
παίδειος
παιδεραστεύω
παιδεραστέω
παιδεραστής
View word page
παιδάριον
παιδᾰ/ρ-ιον, τό, Dim. of παῖς,
A). little boy, Ar. Av. 494 , Pl. 536 , etc.; ἐκ παιδαρίου from a child, Pl. Smp. 207d ; ἐκ μικροῦ π. D. 53.19 ; π. εἶ you're a mere boy, Ar. Nu. 821 ; also, little girl, Id. Th. 1203 , Hyp. Fr. 164 , Men. 428 (in this sense only Att. acc. to Moer. p.321 P.): in pl., young children, Ar. V. 568 ; π. καὶ γύναια And. 1.130 , cf. D. 19.305 .
II). young slave, Ar. Pl. 823 , 843 , X. Ages. 1.21 , PPetr. 2p.128 (iii B. C.), etc.


ShortDef

a young, little boy

Debugging

Headword:
παιδάριον
Headword (normalized):
παιδάριον
Headword (normalized/stripped):
παιδαριον
IDX:
76559
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-76560
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">παιδᾰ/ρ-ιον</span>, <span class="gen greek">τό</span>, Dim. of <span class="foreign greek">παῖς</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">little boy</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:494" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:494/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 494 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:536" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:536/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 536 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἐκ παιδαρίου</span> from <span class="tr" style="font-weight: bold;">a child</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:207d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:207d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 207d </a>; <span class="quote greek">ἐκ μικροῦ π.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg053.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg053.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 53.19 </a> ; <span class="foreign greek">π. εἶ</span> you\'re <span class="tr" style="font-weight: bold;">a mere boy</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:821" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:821/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 821 </a>; also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">little girl</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:1203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:1203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 1203 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg007:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg007:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 164 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:428" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:428/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 428 </a> (in this sense only Att. acc. to Moer.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:p.321" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:p.321/canonical-url/"> p.321 </a> P.): in pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">young children</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:568" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:568/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 568 </a>; <span class="quote greek">π. καὶ γύναια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:130" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:130/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.130 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:305" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:305/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.305 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">young slave</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:823" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:823/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 823 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:843" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:843/canonical-url/"> 843 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:1.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ages.</span> 1.21 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PPetr.</span> 2p.128 </span> (iii B. C.), etc.</div> </div><br><br>'}