ὄχθη
ὄχθη,
ἡ, older form of
ὄχθος,
A). any height or
rising ground, natural or artificial,
bank, dyke by the side of a river,
ὑψηλὴν βάλεν ὄχθην Il. 21.171 , cf.
172 : in sg., also,
Plu. Publ. 16 ,
Arr. An. 1.14.4 ,
CPHerm. 95.10 (iii A. D.): mostly in pl.,
raised banks of a river, in full,
ποταμοῖο παρ’ ὄχθας Il. 4.487 ,
18.533 , cf.
3.187 ;
παρ’ ὄχθῃσιν ποταμοῖο Od. 6.97 ;
Καφισοῦ παρ’ ὄχθαις Pi. P. 4.46 , cf.
Xenoph. 2.21 ,
A. Pr. 810 ,
Th. 392 , etc.;
ὄχθαι καπέτοιο the
raised banks of the trench,
dykes,
Il. 15.356 ; also,
heights beside the sea,
ἁλὸς παρ’ ὄχθας Od. 9.132 ;
ταὶ ὑπὲρ Κύμας ἁλιερκέες ὄ.
Pi. P. 1.18 , cf.
12.2 ; also of
rising banks at a little distance from a river,
X. An. 4.3.3 and
5 :
ὄχθη is distd. as
the bank of a river, from
ὄχθος a hill, in
S. Ph. 726 ,
729 (both lyr.); and this distn. generally holds, but in
Pi. P. 1.64 we read
ὄχθαις ὑπὸ Ταϋγέτου; and in
S. Ant. 1132 (lyr.),
Νυσαίων ὀρέων ὄχθαι; reversely, we have in Sapph.
p.44 Lobel,
ὄχθοις Ἀχέροντος; in
A. Ag. 1161 ,
Ἀχερουσίους ὄχθους; and in
E. Supp. 655 ,
Ἰσμήνιον πρὸς ὄχθον; in late Prose,
τὴν
ShortDef
a rising ground, a bank, dyke
Debugging
Headword (normalized):
ὄχθη
Headword (normalized/stripped):
οχθη
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-76215
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὄχθη</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, older form of <span class="foreign greek">ὄχθος</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">any height</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">rising ground</span>, natural or artificial, <span class="tr" style="font-weight: bold;">bank, dyke</span> by the side of a river, <span class="quote greek">ὑψηλὴν βάλεν ὄχθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.171/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.171 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:172/canonical-url/"> 172 </a>: in sg., also, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg008:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg008:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Publ.</span> 16 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg001:1:14:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg001:1:14:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.14.4 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">CPHerm.</span> 95.10 </span> (iii A. D.): mostly in pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">raised banks of a river</span>, in full, <span class="quote greek">ποταμοῖο παρ’ ὄχθας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:487" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.487/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.487 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:533" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.533/canonical-url/"> 18.533 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:187" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.187/canonical-url/"> 3.187 </a>; <span class="quote greek">παρ’ ὄχθῃσιν ποταμοῖο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:6:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 6.97 </a> ; <span class="quote greek">Καφισοῦ παρ’ ὄχθαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.46 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0267.tlg001:2:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0267.tlg001:2.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Xenoph.</span> 2.21 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:810" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:810/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 810 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:392" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:392/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 392 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ὄχθαι καπέτοιο</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">raised banks</span> of the trench, <span class="tr" style="font-weight: bold;">dykes</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:356" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.356/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 15.356 </a>; also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">heights</span> beside the sea, <span class="quote greek">ἁλὸς παρ’ ὄχθας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.132 </a> ; <span class="foreign greek">ταὶ ὑπὲρ Κύμας ἁλιερκέες ὄ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:1.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 1.18 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:12:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:12.2/canonical-url/"> 12.2 </a>; also of <span class="tr" style="font-weight: bold;">rising banks</span> at a little distance from a river, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:3:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.3.3 </a> and <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5/canonical-url/"> 5 </a>: <span class="foreign greek">ὄχθη</span> is distd. as <span class="tr" style="font-weight: bold;">the bank of a river</span>, from <span class="foreign greek">ὄχθος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a hill</span>, in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:726" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:726/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 726 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:729" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:729/canonical-url/"> 729 </a> (both lyr.); and this distn. generally holds, but in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:1:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:1.64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 1.64 </a> we read <span class="foreign greek">ὄχθαις ὑπὸ Ταϋγέτου</span>; and in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 1132 </a> (lyr.), <span class="foreign greek">Νυσαίων ὀρέων ὄχθαι</span>; reversely, we have in Sapph.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:p.44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:p.44/canonical-url/"> p.44 </a> Lobel, <span class="foreign greek">ὄχθοις Ἀχέροντος</span>; in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1161" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1161/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1161 </a>, <span class="foreign greek">Ἀχερουσίους ὄχθους</span>; and in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:655" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:655/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 655 </a>, <span class="foreign greek">Ἰσμήνιον πρὸς ὄχθον</span>; in late Prose, <span class="foreign greek">τὴν</span> </div> </div><br><br>'}