Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὀχέτιον
ὄχετλον
ὀχετόκρανον
ὀχετός
ὄχευμα
ὀχεύς
ὄχευσις
ὀχευτής
ὀχευτικός
ὀχεύτρια
ὀχεύω
ὀχέω
Ὀχεών
ὀχή
ὄχημα
ὀχηματικός
ὀχημάτιον
ὄχησις
ὀχθᾶσθαι
ὀχθέω
ὄχθη
View word page
ὀχεύω
ὀχ-εύω, of male animals,
A). cover, τὸ μὲν θῆλυ τίκτειν, τὸ δὲ ἄρρεν ὀχεύειν Pl. R. 454d , cf. Hdt. 3.85 :—the Act. being used of the male, the Pass. of the female, ὀχεύει καὶ ὀχεύεται Arist. HA 575a22 ; so ὠχευμένην Id. GA 748a33 :— Med., of both sexes, copulate, Hdt. 2.64 (of birds), cf. Thphr. Sign. 25 , al.
II). c. acc., mount, cover, τὴν κύνα Pl. Euthd. 298e , etc.
2). of the groom, put the horse to the mare, Arist. GA 748a19 .—It seems to have been the generic word for all animals, v. Ath. 8.353e ; but was not prop. used of mankind, though in Pl. R. 586a it is used of men like beasts, cf. Ph. 2.307 , M.Ant. 10.19 .


ShortDef

to cover

Debugging

Headword:
ὀχεύω
Headword (normalized):
ὀχεύω
Headword (normalized/stripped):
οχευω
IDX:
76204
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-76205
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὀχ-εύω</span>, of male animals, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cover</span>, <span class="quote greek">τὸ μὲν θῆλυ τίκτειν, τὸ δὲ ἄρρεν ὀχεύειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:454d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:454d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 454d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.85 </a>:—the Act. being used of the male, the Pass. of the female, <span class="quote greek">ὀχεύει καὶ ὀχεύεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:575a:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:575a.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 575a22 </a> ; so <span class="quote greek">ὠχευμένην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:748a:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:748a.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 748a33 </a> :— Med., of both sexes, <span class="tr" style="font-weight: bold;">copulate</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.64 </a> (of birds), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sign.</span> 25 </a>, al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">mount, cover</span>, <span class="quote greek">τὴν κύνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:298e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:298e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 298e </a> , etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of the groom, <span class="tr" style="font-weight: bold;">put the horse to</span> the mare, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:748a:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:748a.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 748a19 </a>.—It seems to have been the generic word for all animals, v. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:8:353e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:8.353e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 8.353e </a>; but was not prop. used of mankind, though in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:586a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:586a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 586a </a> it is used of men like beasts, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:307" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.307/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.307 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0562.tlg001:10:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0562.tlg001:10.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">M.Ant.</span> 10.19 </a>.</div> </div><br><br>'}