οὔτοι
οὔτοι or
οὔ τοι, Adv.
A). indeed not,
Il. 1.298 ,
515 ,
3.65 ,
4.29 ,
Hes. Op. 759 , etc.: in Att. freq. before protestations,
οὔτοι μὰ τὴν Δήμητρα Ar. Pl. 64 ;
οὔτοι .. μὰ τὸν Ἀπόλλω Id. V. 1366 ;
οὔτοι μὰ τὴν Γῆν Id. Pax 188 ;
μὰ τὸν Δί’ οὔτοι γε Id. Th. 34 ;
μὰ τὸν Δί’ οὐ τοίνυν Id. V. 1141 (cf.
τοίνυν)
; ἀλλ’ οὔτοι .. γε S. El. 137 (lyr.), etc.;
οὔτοι δή Pl. Cri. 43d ;
οὔτοι δὴ .. γε Id. Euthphr. 2a , etc.;
οὔτοι μὲν οὖν Id. Phdr. 271b ;
οὔτοι πότε never indeed,
S. Ant. 522 , etc.;
οὔτοι ποτέ .. γε Id. OT 852 ; cf.
οὔ τἄν, οὔ τἄρα.(
οὔτοι is freq. confounded with
οὔτι.)
ShortDef
indeed not
Debugging
Headword (normalized):
οὔτοι
Headword (normalized/stripped):
ουτοι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-76057
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">οὔτοι</span> or <span class="orth greek">οὔ τοι,</span> Adv. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">indeed not</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:298" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.298/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.298 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:515" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:515/canonical-url/"> 515 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.65/canonical-url/"> 3.65 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.29/canonical-url/"> 4.29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:759" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:759/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 759 </a>, etc.: in Att. freq. before protestations, <span class="quote greek">οὔτοι μὰ τὴν Δήμητρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 64 </a> ; <span class="quote greek">οὔτοι .. μὰ τὸν Ἀπόλλω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1366" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1366/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1366 </a> ; <span class="quote greek">οὔτοι μὰ τὴν Γῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:188" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:188/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 188 </a> ; <span class="quote greek">μὰ τὸν Δί’ οὔτοι γε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 34 </a> ; <span class="quote greek">μὰ τὸν Δί’ οὐ τοίνυν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1141/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1141 </a> (cf. <span class="foreign greek">τοίνυν</span>) <span class="quote greek">; ἀλλ’ οὔτοι .. γε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:137/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 137 </a> (lyr.), etc.; <span class="quote greek">οὔτοι δή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:43d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:43d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 43d </a> ; <span class="quote greek">οὔτοι δὴ .. γε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:2a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:2a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthphr.</span> 2a </a> , etc.; <span class="quote greek">οὔτοι μὲν οὖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:271b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:271b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 271b </a> ; <span class="foreign greek">οὔτοι πότε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">never indeed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:522" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:522/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 522 </a>, etc.; <span class="quote greek">οὔτοι ποτέ .. γε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:852" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:852/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 852 </a> ; cf. <span class="foreign greek">οὔ τἄν, οὔ τἄρα.</span>(<span class="foreign greek">οὔτοι</span> is freq. confounded with <span class="foreign greek">οὔτι</span>.)</div> </div><br><br>'}