Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὅτε1
ὅτε2
ὀτεῖος
ὅτεο
ὄτερος
ὁτῆμος
ὅ3
ὅτῐ
ὀτιαφόροι
ὀτὶς
ὁτιή
ὁτιοῦν
ὀτλεύω
ὀτλέω
ὄτλημα
ὀτλήμων
ὄτλος
ὀτοβέω
ὄτοβος
ὀτόστυλλος
ὀτοτοῖ
View word page
ὁτιή
ὁτιή (better ὅτι ἢ, v. infr.), Conj., colloquial form of ὅτι B,
A). because, E. Cyc. 643 , Eup. 305 , Ar. Eq. 29 , 34 , 181 , 236 , etc.: folld. by τί, ὁτιὴ τί ; 'cause why? Id. Nu. 784 ; ὁτιὴ τί δή; ib. 755 . (The accentuation ὅτι ἢ is implied by A.D., who says πρὸς πάντων συμφώνως ἀνεγνώσθη ἐν ὀξείᾳ τάσει τὸ ο’ Conj. 256.2 , cf. Synt. 307.22 ; only ὁτιὴ is found in codd., and Eust. has οἱ Ἀττικοὶ ὀξυτόνως λέγουσι τιὴ καὶ ὁτιή 118.36 , cf. 45.4 ; cf. 1.2 .)
2). more rarely, = ὅτι , that, Ar. Eq. 360 , Nu. 331 , V. 1395 , Av. 1010 .


ShortDef

because, that

Debugging

Headword:
ὁτιή
Headword (normalized):
ὁτιή
Headword (normalized/stripped):
οτιη
IDX:
75693
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-75694
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὁτιή</span> (better <span class="orth greek">ὅτι ἢ,</span> v. infr.), Conj., colloquial form of <span class="foreign greek">ὅτι</span> B, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">because</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:643" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:643/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 643 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:305" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:305/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 305 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:34/canonical-url/"> 34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:181/canonical-url/"> 181 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:236" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:236/canonical-url/"> 236 </a>, etc.: folld. by <span class="quote greek">τί, ὁτιὴ τί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">; \'cause why?</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:784" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:784/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 784 </a> ; <span class="foreign greek">ὁτιὴ τί δή</span>; ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:755" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:755/canonical-url/"> 755 </a>. (The accentuation <span class="foreign greek">ὅτι ἢ</span> is implied by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span></span>, who says <span class="quote greek">πρὸς πάντων συμφώνως ἀνεγνώσθη ἐν ὀξείᾳ τάσει τὸ ο’</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg003:256:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg003:256.2/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Conj.</span> 256.2 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:307:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:307.22/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 307.22 </a>; only <span class="foreign greek">ὁτιὴ</span> is found in codd., and <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> </span> has <span class="quote greek">οἱ Ἀττικοὶ ὀξυτόνως λέγουσι τιὴ καὶ ὁτιή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:118:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:118.36/canonical-url/"> 118.36 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:45:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:45.4/canonical-url/"> 45.4 </a>; cf. <span class="quote greek">ἦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1.2/canonical-url/"> 1.2 </a> .) </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> more rarely, = <span class="ref greek">ὅτι</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">that</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:360" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:360/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 360 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:331" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:331/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 331 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1395" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1395/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1395 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1010" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1010/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1010 </a>.</div> </div><br><br>'}