Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὁσαχῇ
ὅσγε
ὅσδε
ὁσημέραι
ὀσθάλη
ὁσία
ὁσιεύω
ὅσιος
ὁσιότης
ὁσιουργῆσαι
ὁσιόω
Ὄσιρις
ὄσιρις
ὀσιρίτης
ὁσίωσις
ὁσιωτήρ
ὄσκαλσις
ὀσκάπτω
ὀσμάομαι
ὀσμάς
ὀσμή
View word page
ὁσιόω
ὁσι-όω,
A). make holy, Med., keep oneself pure, E. Ba. 114 , v. l. in 70 (both lyr.):— Pass., to be purified, hallowed, ὁσιωθείς Id. Fr. 472.15 (anap.); ὡσιώθησαν αἱ ἡμέραι X. HG 3.3.1 ; of the souls of men, Plu. Rom. 28 .
2). abs., make things pure, do what heaven requires, φυγαῖσι by banishing the murderer, E. Or. 515 ; τὸ τὸν κατιόντα ὁσιοῦν καὶ καθαίρεσθαι D. 23.73 ; ὁσιοῦν [τινα] τῇ γῇ satisfy divine law by throwing earth, Philostr. Her. 10.7 .


ShortDef

to make holy, purify, set free from guilt by offerings

Debugging

Headword:
ὁσιόω
Headword (normalized):
ὁσιόω
Headword (normalized/stripped):
οσιοω
IDX:
75524
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-75525
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὁσι-όω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make holy,</span> Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">keep oneself pure,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:114/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 114 </a>, v. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:70/canonical-url/"> 70 </a> (both lyr.):— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be purified, hallowed,</span> <span class="quote greek">ὁσιωθείς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 472.15 </span> (anap.); <span class="quote greek">ὡσιώθησαν αἱ ἡμέραι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:3:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:3:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 3.3.1 </a> ; of the souls of men, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rom.</span> 28 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">make</span> things <span class="tr" style="font-weight: bold;">pure, do what heaven requires,</span> <span class="foreign greek">φυγαῖσι</span> by banishing the murderer, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:515" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:515/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 515 </a> ; <span class="quote greek">τὸ τὸν κατιόντα ὁσιοῦν καὶ καθαίρεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 23.73 </a> ; <span class="foreign greek">ὁσιοῦν [τινα] τῇ γῇ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">satisfy divine law</span> by throwing earth, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:10:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:10.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Her.</span> 10.7 </a>.</div> </div><br><br>'}