ἀναστέλλω
ἀναστέλλω,
A). send up, raise, νέφεα Arat. 417 :— Med.,
gird or
tuck up one's clothes,
νεβρίδας ἀνεστείλαντο E. Ba. 696 ;
ἀναστέλλεσθ’ ἄνω τὰ χιτώνια Ar. Ec. 268 : abs.,
ἀναστειλαμένη Artem. 4.44 :— Pass.,
ἀνεσταλμένῳ τῷ χιτῶνι with one's frock
girt up, Plu. 2.178c .
II). draw back, e.g. the flesh in a surgical operation,
Hp. VC 14 ;
push back or
up, τὰς ῥίζας [τῶν ὄρχεων]
Arist. HA 632a17 :— Pass.,
to be turned up, of the foot,
Hp. Mochl. 24 .
3). repulse, check an assault,
E. IT 1378 ,
Th. 6.70 ,
X. An. 5.4.23 : generally,
οἱ ἄνεμοι ἀ. τὰ νέφη Arist. Pr. 943a35 , cf.
Epicur. Ep. 2p.51U. ;
φόβος ἀ. τινά Ael. NA 5.54 : Medic.,
check a discharge, etc.,
Leonid. ap.
Aët. 16.40 , cf.
Sor. 2.9 :— Med.,
suppress one's inclinations, dissemble, Plb. 9.22.9 :— Pass.,
Th. 3.98 ,
Phld. Ir. p.82 W.: c. gen.,
ἀ. τοῦ .. to be restrained from .., Ael. NA 8.10 ;
ἀνεστάλησαν τὴν ὁρμήν VH 6.14 .
III). in Med.,
renounce, refuse, ἀναστέλλεσθαι τροφήν Ael. NA 11.14 .
ShortDef
to raise up
Debugging
Headword (normalized):
ἀναστέλλω
Headword (normalized/stripped):
αναστελλω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-7530
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀναστέλλω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">send up, raise,</span> <span class="quote greek">νέφεα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:417" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:417/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 417 </a> :— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">gird</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">tuck up</span> one\'s clothes, <span class="quote greek">νεβρίδας ἀνεστείλαντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:696" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:696/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 696 </a> ; <span class="quote greek">ἀναστέλλεσθ’ ἄνω τὰ χιτώνια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:268" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:268/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 268 </a> : abs., <span class="quote greek">ἀναστειλαμένη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:4:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:4.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Artem.</span> 4.44 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">ἀνεσταλμένῳ τῷ χιτῶνι</span> with one\'s frock <span class="tr" style="font-weight: bold;">girt up,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.178c </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">draw back,</span> e.g. the flesh in a surgical operation, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg007.perseus-grc1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg007.perseus-grc1:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VC</span> 14 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">push back</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">up,</span> <span class="foreign greek">τὰς ῥίζας [τῶν ὄρχεων</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:632a:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:632a.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 632a17 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be turned up,</span> of the foot, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mochl.</span> 24 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">open,</span> <span class="quote greek">στόμια μεμυκότα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:278" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.278/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.278 </a> ,al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">repulse, check</span> an assault, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1378" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1378/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1378 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.70 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:4:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.4.23 </a>: generally, <span class="quote greek">οἱ ἄνεμοι ἀ. τὰ νέφη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:943a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:943a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 943a35 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:2p.51U" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:2p.51U/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 2p.51U. </a>; <span class="quote greek">φόβος ἀ. τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:5:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:5.54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 5.54 </a> : Medic., <span class="tr" style="font-weight: bold;">check</span> a discharge, etc., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Leonid.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg016:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg016:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aët.</span> 16.40 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.9 </a>:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">suppress one\'s inclinations, dissemble,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:22:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:22:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 9.22.9 </a>:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.98/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.98 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ir.</span> p.82 </span> W.: c. gen., <span class="quote greek">ἀ. τοῦ ..</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be restrained from ..,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:8:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:8.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 8.10 </a> ; <span class="quote greek">ἀνεστάλησαν τὴν ὁρμήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:6:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:6.14/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 6.14 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">remove, make away with,</span> <span class="quote greek">γῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17.82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 17.82 </a> ; <span class="quote greek">τὰ ἐμποδών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:407" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.407/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.407 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lay aside,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:400" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:400/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 400 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> in Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">renounce, refuse,</span> <span class="quote greek">ἀναστέλλεσθαι τροφήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:11:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:11.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 11.14 </a> .</div> </div><br><br>'}