Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὀρνιθόσκοπος
ὀρνιθοτροφεῖον
ὀρνιθοτροφέω
ὀρνιθοτροφία
ὀρνιθότροφος
ὀρνιθοφάγος
ὀρνιθοφυής
ὀρνιθώδης
ὀρνιθών
ὄρνιος
ὄρνις
ὄρνιτο
ὀρνιχολόχος
ὀρνόλη
ὄρνυμι
ὀρνύφιον
ὀροβάγχη
ὀροβάδων
ὀρόβακχος
ὀρόβαξ
ὀρόβηθρον
View word page
ὄρνις
ὄρνις, , also Il. 9.323 , 14.290 , al., freq. in Att., cf. 111 ; gen. ὄρνῑθος; acc. sg. ὄρνῑθα and ὄρνιν, neither in Hom. : pl., nom. and acc. ὄρνῑθες, -θας, but in acc. also ὄρνεις or ὄρνῑς ( S. OT 966 , E. Hipp. 1059 , Ar. Av. 717 , 1250 , 1610 , D. 19.245 , etc.):—also ὄρνιξ, PCair.Zen. 375.1 (iii B. C.), v.l. in Ev.Luc. 13.34 , called Ion. and Dor. by Phot. (but ὄρνις nom. in Alcm. 26.4 ); acc.
A). ὄρνῑχα Pi. O. 2.88 ; gen. ὄρνῑχος Id. I. 6(5).53 : nom. pl. ὄρνῑχες B. 5.22 , Theoc. 7.47 ; gen. pl. ὀρνίχων Alcm. 67 , Abh.Berl.Akad. 1925(5).33 (Cyrene, iv B. C.); dat. ὄρνιξι, ὀρνίχεσσι, Pi. P. 5.112 , 4.190 (ὄρνιξι also in PLond. 1.131r . 125 , al. (i A. D.)): on the gender and declens., v. Ath. 9.373 sq. (Cf. ὄρν-εον, Goth.ara, gen. arins 'eagle', etc.) [In the trisyll. cases always: Hom. has ὄρνῑς in Il. 9.323 , 12.218 , but ὄρνῐς ib. 24.219 ; and later Ep. use both ὄρνῑς and ὄρνῐς: in Trag. both quantities are found, ὄρνῐς in A. Fr. 304.3 (-ῐν), S. Ant. 1021 , El. 149 (lyr.), Fr. 654 , E. HF 72 , and so Philem. 79.10 ; but ὄρνῑς E. Ba. 1365 , and always in Ar. ( Av. 103 , al.), for in ib. 168 , the words τίς ὄρνῐς οὗτος; are borrowed from Sophocles; ὄρνῑς is said to be Att., EM 632.8 .]
I). bird, including birds of prey and domestic fowls, Hom., etc.; applied to ostriches, X. An. 1.2.7 : freq. added to the specific names, ὄρνισιν ἐοικότες αἰγυπιοῖσιν Il. 7.59 ; λάρῳ ὄρνιθι ἐοικώς Od. 5.51 ; ὄ. ἀηδών, πέρδιξ, S. Aj. 629 , Fr. 323 ; ὄ. ἁλκυών, ὄ. κύκνος, E. IT 1089 (lyr.), Hel. 19 .
II). like οἰωνός , bird of omen, from the flight or cries of which the augur divined, Hes. Op. 828 ; δεξιός, ἀριστερὸς ὄρνις, Il. 13.821 , Od. 20.242 , al.; χρηστηρίους ὄρνιθας A. Th. 26 , cf. Ag. 112 , 157 (both lyr.); ὄ. αἴσιος S. OT 52 , cf. Plu. Fab. 19 , Gal. 12.314 ; ὀρνίθων οἰωνίσματα E. Ph. 839 .
2). metaph., omen taken from the flight or cries of birds, Il. 10.277 , al.: generally, omen, presage, without direct reference to birds, 24.219 , Pi. P. 4.19 ; ὄρνιθα δ’ οὐ ποιῶ σε τῆς ἐμῆς ὁδοῦ A. Fr. 95 , cf. E. IA 988 , Ar. Pl. 63 , Av. 719 sqq.; v. ὅδιος.
III). in Att. ὄρνις, is mostly, cock, S. El. 18 ; κοκκυβόας ὄ. Id. Fr. 791 , cf. Ar. V. 815 ; ὄρνις, hen, Men. 167 , 168 , PCair.Zen. 266 (iii B. C., pl.); ἀλέκτορα καὶ ὄρνιθα τελέαν cock and hen, TAM 2(1).245.8 (Lycia); in full, ὄ. ἐνοίκιος A. Eu. 866 ; θήλεια ὄ. S. Fr. 477 ; πότερον ὄ. ἢ ταὧς; Ar. Av. 102 (with play on this signf. and signf. I); ὁ ὄρνιξ ὁ σιτευτός fatted fowl, PCair.Zen. 375.1 ; ὀρνίθων φοινικολόφων Theoc. 22.72 , cf. 24.64 , Mosch. 3.49 ; ὄ. οἰκίης Babr. 17.1 ; also, goose, Id. 123.1 .
IV). in pl. sts., bird-market, D. 19.245 ; cf. ὄρνεον 11 .
V). Μοισᾶν ὄρνιχες song-birds, i.e. poets, Theoc. 7.47 .
VI). Provs.: διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν A. Ag. 394 (lyr.); ὄ. ὥς τις ἐκ χερῶν ἄφαντος E. Hipp. 828 ; ὀρνίθων γάλα 'pigeon's milk', i.e. any marvellous dainty or good fortune, Ar. V. 508 , Av. 1673 , Mnesim. 9 , Men. 936 ; but ὄρνιθος γάλα white of egg, Anaxag. 22 ; also a plant, v. ὀρνιθόγαλον.
VII). a constellation, later Cygnus, Eudox. ap. Hipparch. 1.2.16 , Arat. 275 , Ptol. Tetr. 26 .


ShortDef

a bird

Debugging

Headword:
ὄρνις
Headword (normalized):
ὄρνις
Headword (normalized/stripped):
ορνις
IDX:
75258
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-75259
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὄρνις</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, also <span class="gen greek">ἡ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:323" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.323/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.323 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:290" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.290/canonical-url/"> 14.290 </a>, al., freq. in Att., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:111/canonical-url/"> 111 </a> ; gen. <span class="foreign greek">ὄρνῑθος</span>; acc. sg. <span class="foreign greek">ὄρνῑθα</span> and <span class="foreign greek">ὄρνιν,</span> neither in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> : pl., nom. and acc. <span class="foreign greek">ὄρνῑθες, -θας,</span> but in acc. also <span class="foreign greek">ὄρνεις</span> or <span class="foreign greek">ὄρνῑς</span> (<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:966" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:966/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 966 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1059" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1059/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1059 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:717" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:717/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 717 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1250" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1250/canonical-url/"> 1250 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1610" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1610/canonical-url/"> 1610 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:245" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:245/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.245 </a>, etc.):—also <span class="orth greek">ὄρνιξ</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 375.1 </span> (iii B. C.), v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:13:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:13.34/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 13.34 </a>, called Ion. and Dor. by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phot.</span> </span> (but <span class="foreign greek">ὄρνις</span> nom. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:26:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:26.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alcm.</span> 26.4 </a>); acc. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ὄρνῑχα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2:88" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2.88/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 2.88 </a> ; gen. <span class="quote greek">ὄρνῑχος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:6(5).53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:6(5).53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 6(5).53 </a> : nom. pl. <span class="quote greek">ὄρνῑχες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:5:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:5.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 5.22 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 7.47 </a>; gen. pl. <span class="quote greek">ὀρνίχων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alcm.</span> 67 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Abh.Berl.Akad.</span> 1925(5).33 </span> (Cyrene, iv B. C.); dat. <span class="foreign greek">ὄρνιξι, ὀρνίχεσσι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:5:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:5.112/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 5.112 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.190/canonical-url/"> 4.190 </a> (<span class="foreign greek">ὄρνιξι</span> also in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLond.</span> 1.131r </span>.<span class="bibl"> 125 </span>, al. (i A. D.)): on the gender and declens., v. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:9:373" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:9.373/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 9.373 </a> sq. (Cf. <span class="foreign greek">ὄρν-εον,</span> Goth.<span class="tr" style="font-weight: bold;">ara,</span> gen. <span class="tr" style="font-weight: bold;">arins</span> \'eagle\', etc.) [In the trisyll. cases <span class="pron greek">ῑ</span> always: <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> has <span class="foreign greek">ὄρνῑς</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:323" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.323/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.323 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:218" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.218/canonical-url/"> 12.218 </a>, but <span class="foreign greek">ὄρνῐς</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.219/canonical-url/"> 24.219 </a> ; and later Ep. use both <span class="foreign greek">ὄρνῑς</span> and <span class="foreign greek">ὄρνῐς</span>: in Trag. both quantities are found, <span class="foreign greek">ὄρνῐς</span> in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:304:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:304.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 304.3 </a> (<span class="etym greek">-ῐν</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1021" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1021/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 1021 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:149/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 149 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:654" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:654/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 654 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 72 </a>, and so <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0487.tlg001:79:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0487.tlg001:79.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philem.</span> 79.10 </a> ; but <span class="quote greek">ὄρνῑς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1365" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:1365/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 1365 </a> , and always in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> </span> (<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:103/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 103 </a>, al.), for in ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:168" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:168/canonical-url/"> 168 </a>, the words <span class="foreign greek">τίς ὄρνῐς οὗτος</span>; are borrowed from Sophocles; <span class="foreign greek">ὄρνῑς</span> is said to be Att., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:632:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:632.8/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 632.8 </a>.] </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bird,</span> including birds of prey and domestic fowls, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, etc.; applied to ostriches, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:2:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:2:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.2.7 </a> : freq. added to the specific names, <span class="quote greek">ὄρνισιν ἐοικότες αἰγυπιοῖσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 7.59 </a> ; <span class="quote greek">λάρῳ ὄρνιθι ἐοικώς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 5.51 </a> ; <span class="foreign greek">ὄ. ἀηδών, πέρδιξ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:629" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:629/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 629 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:323" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:323/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 323 </a> ; <span class="foreign greek">ὄ. ἁλκυών, ὄ. κύκνος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1089" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1089/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1089 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 19 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> like <span class="ref greek">οἰωνός</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">bird of omen,</span> from the flight or cries of which the augur divined, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:828" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:828/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 828 </a> ; <span class="foreign greek">δεξιός, ἀριστερὸς ὄρνις,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:821" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.821/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.821 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.242/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.242 </a>, al.; <span class="quote greek">χρηστηρίους ὄρνιθας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 26 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:112/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 112 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:157" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:157/canonical-url/"> 157 </a> (both lyr.); <span class="quote greek">ὄ. αἴσιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 52 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg013:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg013:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fab.</span> 19 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 12.314 </span> ; <span class="quote greek">ὀρνίθων οἰωνίσματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:839" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:839/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 839 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">omen taken from the flight</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">cries of birds,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:277" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.277/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.277 </a>, al.: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">omen, presage,</span> without direct reference to birds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.219/canonical-url/"> 24.219 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.19 </a> ; <span class="quote greek">ὄρνιθα δ’ οὐ ποιῶ σε τῆς ἐμῆς ὁδοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:95" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:95/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 95 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:988" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:988/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 988 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 63 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:719" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:719/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 719 </a> sqq.; v. <span class="ref greek">ὅδιος.</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> in Att. <span class="foreign greek">ὄρνις, </span> is mostly, <span class="tr" style="font-weight: bold;">cock,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 18 </a> ; <span class="quote greek">κοκκυβόας ὄ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:791" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:791/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 791 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:815" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:815/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 815 </a> ; <span class="foreign greek">ὄρνις, </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hen,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:167" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:167/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 167 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:168" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:168/canonical-url/"> 168 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 266 </span> (iii B. C., pl.); <span class="foreign greek">ἀλέκτορα καὶ ὄρνιθα τελέαν</span> cock and <span class="tr" style="font-weight: bold;">hen</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">TAM</span> 2(1).245.8 </span> (Lycia); in full, <span class="quote greek">ὄ. ἐνοίκιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:866" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:866/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 866 </a> ; <span class="quote greek">θήλεια ὄ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:477" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:477/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 477 </a> ; <span class="foreign greek">πότερον ὄ. ἢ ταὧς</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:102/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 102 </a> (with play on this signf. and signf. I); <span class="foreign greek">ὁ ὄρνιξ ὁ σιτευτός</span> fatted <span class="tr" style="font-weight: bold;">fowl,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PCair.Zen.</span> 375.1 </span> ; <span class="quote greek">ὀρνίθων φοινικολόφων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 22.72 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:24:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:24.64/canonical-url/"> 24.64 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:3:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:3.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 3.49 </a> ; <span class="quote greek">ὄ. οἰκίης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:17:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:17.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 17.1 </a> ; also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">goose,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:123:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:123.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 123.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> in pl. sts., <span class="tr" style="font-weight: bold;">bird-market,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:245" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:245/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.245 </a> ; cf. <span class="quote greek">ὄρνεον</span> <span class="bibl"> 11 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>V).</strong></span> <span class="foreign greek">Μοισᾶν ὄρνιχες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">song-birds,</span> i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">poets,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 7.47 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>VI).</strong></span> Provs.: <span class="quote greek">διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:394" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:394/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 394 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ὄ. ὥς τις ἐκ χερῶν ἄφαντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:828" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:828/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 828 </a> ; <span class="foreign greek">ὀρνίθων γάλα</span> \'pigeon\'s milk\', i.e. any marvellous dainty or good fortune, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:508" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:508/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 508 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1673" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1673/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1673 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0476.tlg001:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0476.tlg001:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mnesim.</span> 9 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:936" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:936/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 936 </a> ; but <span class="quote greek">ὄρνιθος γάλα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">white of egg,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxag.</span> 22 </span> ; also a plant, v. <span class="ref greek">ὀρνιθόγαλον.</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>VII).</strong></span> a constellation, later Cygnus, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eudox.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1431.tlg001:1:2:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1431.tlg001:1:2:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hipparch.</span> 1.2.16 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:275" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:275/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 275 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0363.tlg007:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0363.tlg007:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ptol.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tetr.</span> 26 </a>.</div> </div><br><br>'}