ὀρθρεύω
ὀρθρ-εύω,(
ὄρθρος)
A). lie awake before dawn, κατ’ εὐνάν Theoc. 10.58 ;
ὀρθρεύουσαν ψυχὰν ἐκπληχθεῖσα my soul terror-stricken
in the sleepless dawn, E. Tr. 182 (lyr.):— Med.,
γόοισιν ὀρθρευομένα wailing
sleepless in the early dawn, Id. Supp. 978 (lyr.), cf.
Fr. 773.25 (lyr.);
ὀρθρεύεσθαι καλοῦσιν οἱ Ἀττικοὶ τῷ λύχνῳ προσκεῖσθαι, πρὶν ἡμέραν γενέσθαι Phryn. PS p.93 B.
ShortDef
to rise early, to be awake early
Debugging
Headword (normalized):
ὀρθρεύω
Headword (normalized/stripped):
ορθρευω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-75035
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὀρθρ-εύω</span>,(<span class="etym greek">ὄρθρος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lie awake before dawn,</span> <span class="quote greek">κατ’ εὐνάν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:10:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:10.58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 10.58 </a> ; <span class="foreign greek">ὀρθρεύουσαν ψυχὰν ἐκπληχθεῖσα</span> my soul terror-stricken <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the sleepless dawn,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:182" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:182/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 182 </a> (lyr.):— Med., <span class="foreign greek">γόοισιν ὀρθρευομένα</span> wailing <span class="tr" style="font-weight: bold;">sleepless in the early dawn,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:978" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:978/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 978 </a> (lyr.), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 773.25 </span> (lyr.); <span class="quote greek">ὀρθρεύεσθαι καλοῦσιν οἱ Ἀττικοὶ τῷ λύχνῳ προσκεῖσθαι, πρὶν ἡμέραν γενέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1608.tlg001:p.93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1608.tlg001:p.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PS</span> p.93 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> </span> </div> </div><br><br>'}