ὀπός
ὀπός,
ὁ,
A). juice, distd. from
χυλός, χυμός, in that
ὀπός is prop.
vegetable juice, the milky juice which is drawn from a plant by tapping it,
ὀπὸν .. στάζοντα τομῆς .. κάδοις δέχεται S. Fr. 534 (anap.), cf.
Thphr. HP 9.8.1 , etc.; esp.
the acid juice of the fig-tree, used as rennet (
τάμισος) for curdling milk,
Il. 5.902 ,
Emp. 33 ,
Hp. Morb. 4.52 , Menestor ap.
Thphr. HP 1.2.3 ,
Arist. Mete. 384a21 ,
389b10 ,
GA 737a14 ; generally,
acid juice, Pl. Ti. 60b ;
βλέπειν ὀπόν Ar. Pax 1184 : in pl.,
Antiph. 88.4 , cj. in
Anaxandr. 41.59 (anap.); cf.
ὀπίας, ὀποειδής, 2). metaph., ὀπὸς ἥβης the juicy freshness of youth, opp. ῥυτίς, AP 5.257 (Paul. Sil.).
III). gravy, Ath. 9.402c . (Perh. cf. Lith.
sakaĩ (pl.) 'resin', Slav.
sok[ucaron] 'sap'.)
ShortDef
the juice of the figtree
Debugging
Headword (normalized):
ὀπός
Headword (normalized/stripped):
οπος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-74606
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὀπός</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">juice,</span> distd. from <span class="foreign greek">χυλός, χυμός,</span> in that <span class="foreign greek">ὀπός</span> is prop. <span class="tr" style="font-weight: bold;">vegetable juice, the milky juice</span> which is drawn from a plant by tapping it, <span class="quote greek">ὀπὸν .. στάζοντα τομῆς .. κάδοις δέχεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:534" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:534/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 534 </a> (anap.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:9:8:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 9.8.1 </a>, etc.; esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">the acid juice of the fig-tree,</span> used as rennet (<span class="etym greek">τάμισος</span>) for curdling milk, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:902" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.902/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.902 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 33 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:4:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:4.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Morb.</span> 4.52 </a>, Menestor ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:1:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:1:2:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 1.2.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:384a:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:384a.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 384a21 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:389b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:389b.10/canonical-url/"> 389b10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:737a:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:737a.14/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 737a14 </a> ; generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">acid juice,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:60b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:60b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 60b </a> ; <span class="quote greek">βλέπειν ὀπόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1184" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:1184/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 1184 </a> : in pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:88:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:88.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 88.4 </a>, cj. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:41:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:41.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxandr.</span> 41.59 </a> (anap.); cf. <span class="foreign greek">ὀπίας, ὀποειδής,</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="foreign greek">ὀπὸς ἥβης</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the juicy freshness</span> of youth, opp. <span class="foreign greek">ῥυτίς,</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.257 </span> (Paul. Sil.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">ὀποῦ καρπός,</span> = <span class="ref greek">σιλφίου σπέρμα</span> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 19.126 </span> ; and so prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:404" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:404/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 404 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:719" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:719/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 719 </a> ; but <span class="foreign greek">ὀπὸς σιλφίου</span> silphium <span class="tr" style="font-weight: bold;">juice,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Acut.</span> 23 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:37/canonical-url/"> 37 </a>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">Acut.(Sp.)</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:48/canonical-url/"> 48 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:6:3:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:6:3:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 6.3.2 </a> ; so <span class="foreign greek">ὀπός</span> alone, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 12.90 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">gravy,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:9:402c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:9.402c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 9.402c </a>. (Perh. cf. Lith. <span class="tr" style="font-weight: bold;">sakaĩ</span> (pl.) \'resin\', Slav. <span class="tr" style="font-weight: bold;">sok[ucaron]</span> \'sap\'.)</div> </div><br><br>'}