ὁπόθεν
ὁπόθεν, Ep.
ὁππόθεν, Ion.
ὁκόθεν (never
-θε, for
A). ὁππόθ’ Od. 3.89 is for
ὁππόθι):—Adv. correl. to
πόθεν :
1). chiefly used in indirect questions, opp.
ὅποι (q.v.),
whence, from what place, εἴρεαι ὁππόθεν εἰμέν Od. 3.80 ;
ἐρέσθαι, ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ 1.406 , cf.
Pi. P. 9.43 ,
Hdt. 2.54 ;
σήμαιν’ ὅτου τ’ εἶ χὠπόθεν S. Fr. 104 .
ShortDef
whence, from what place
Debugging
Headword (normalized):
ὁπόθεν
Headword (normalized/stripped):
οποθεν
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-74595
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὁπόθεν</span>, Ep. <span class="orth greek">ὁππόθεν</span>, Ion. <span class="orth greek">ὁκόθεν</span> (never <span class="foreign greek">-θε,</span> for <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ὁππόθ’</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.89 </a> is for <span class="foreign greek">ὁππόθι</span>):—Adv. correl. to <span class="foreign greek">πόθεν</span> : </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> chiefly used in indirect questions, opp. <span class="foreign greek">ὅποι</span> (q.v.), <span class="tr" style="font-weight: bold;">whence, from what place,</span> <span class="quote greek">εἴρεαι ὁππόθεν εἰμέν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.80 </a> ; <span class="quote greek">ἐρέσθαι, ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:406" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.406/canonical-url/"> 1.406 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.43 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.54 </a> ; <span class="quote greek">σήμαιν’ ὅτου τ’ εἶ χὠπόθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:104" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:104/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 104 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Relat., <span class="quote greek">ἀπαίροντες .. ὁπόθεν τύχοιεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.26 </a> ; <span class="quote greek">ὁπόθεν .. ῥᾴδιον ἦν λαβεῖν, οὐκ ἦγον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to the place from which,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:2:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.2.2 </a> ; <span class="quote greek">ὁ αὐτός τι κερδανεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:6:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.6.4 </a> ; so <span class="quote greek">ὁ. ἂν τύχῃ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">from whencesoever .. ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:180c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:180c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 180c </a> ; <span class="quote greek">γαμεῖν ὁ. ἂν βούληται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:362b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:362b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 362b </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.58.12 </span> ; <span class="quote greek">ἡδέως ζῆν .. ἐὰν ἔχῃ τις ὁ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0489.tlg001:7:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0489.tlg001:7.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philetaer.</span> 7.3 </a> ; <span class="quote greek">ὁ. ἔσοιτο μᾶζα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span> 33 </a> ; <span class="foreign greek">ὁ. ἔτυχεν ἄρχεσθαι</span> at haphazard, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1450b:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1450b.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 1450b32 </a> : also with other Particles, <span class="quote greek">ὁ. ποτέ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:173d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:173d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 173d </a> ; <span class="quote greek">ὁ. δήποτε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:31:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:31.54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.Chr.</span> 31.54 </a> (corr. Emperius for <span class="foreign greek">ὁ. δήποθεν</span>); <span class="quote greek">ὁποθενοῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:512a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:512a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 512a </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:271a:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:271a.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 271a24 </a> ; <span class="quote greek">ὁκοθενοῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg028.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg028.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ulc.</span> 7 </a> ; <span class="quote greek">ὁποθενδηποτοῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:8:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:8:4:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 8.4.3 </a> .</div> </div><br><br>'}