ὀπιπεύω
ὀπῑπ-εύω,
A). stare at, with collat. notion of spying,
watch, ὀπιπεύσεις δὲ γυναῖκας Od. 19.67 ; or of fear,
τί δ’ ὀπιπεύεις πολέμοιο γεφύρας ;
Il. 4.371 , cf.
Hes. Op. 29 .
III). seduce, Man. 3.196 :— Pass.,
δολεροῖσιν -ευθεῖσαι ἔπεσσιν Id. 6.182 . (Redupl. from
ὀπ-, cf.
ὄπ-ωπα.)
ShortDef
stare at
Debugging
Headword (normalized):
ὀπιπεύω
Headword (normalized/stripped):
οπιπευω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-74453
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὀπῑπ-εύω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stare at,</span> with collat. notion of spying, <span class="tr" style="font-weight: bold;">watch,</span> <span class="quote greek">ὀπιπεύσεις δὲ γυναῖκας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.67 </a> ; or of fear, <span class="foreign greek">τί δ’ ὀπιπεύεις πολέμοιο γεφύρας</span> ; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:371" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.371/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.371 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 29 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">watch, spy,</span> <span class="quote greek">οὐ γάρ σ’ ἐθέλω βαλέειν .. λάθρῃ ὀπιπεύσας, ἀλλ’ ἀμφαδόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:243" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.243/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 7.243 </a> ; <span class="quote greek">εὖ μάλ’ ὀπιπεύοντα .. βάλλειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:806" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:806/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 806 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0576.tlg001:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0576.tlg001:101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Musae.</span> 101 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:249" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:249/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 249 </a> :— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be on the alert,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:10:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:10.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Onos.</span> 10.26 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">seduce,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:3:196" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:3.196/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Man.</span> 3.196 </a> :— Pass., <span class="quote greek">δολεροῖσιν -ευθεῖσαι ἔπεσσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:6:182" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:6.182/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.182 </a> . (Redupl. from <span class="foreign greek">ὀπ-,</span> cf. <span class="foreign greek">ὄπ-ωπα.</span>)</div> </div><br><br>'}