ὀπηδέω
ὀπηδ-έω, Dor.
ὀπᾱδέω (v.
ὀπηδός), used by
Hom. only in 3 sg. pres.
ὀπηδεῖ, and impf.
ὀπήδει (without augm.): inf.
II). of things (cf.
ἕπομαι II),
ἀνεμώλια γάρ μοι ὀπηδεῖ [τόξα] useless do they
go with me,
Il. 5.216 ;
ἀρετὴν σὴν .. , ἥ τοι ὀπηδεῖ Od. 8.237 ;
ἐκ δὲ Διὸς τιμὴ καὶ κῦδος ὀπηδεῖ Il. 17.251 , cf.
Hes. Op. 142 ,
313 ,
Thgn. 933 , etc.;
μετ’ ἀνδράσι λιμὸς ὀπηδεῖ Hes. Op. 230 ;
μετ’ ἴχνια Κύρνος ὀ. Call. Del. 19 .— Ep. Verb, rare in Trag., as
ὀπαδεῖ A. Fr. 475 ;
ὀπαδοῦσ’ prob. in
Id. Ag. 426 (lyr.), and once in a late Pap.,
Sammelb. 4324.11 (Tab. Defix.):
ὀπαδός however is used by Trag.
ShortDef
follow, accompany, attend
Debugging
Headword (normalized):
ὀπηδέω
Headword (normalized/stripped):
οπηδεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-74430
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὀπηδ-έω</span>, Dor. <span class="orth greek">ὀπᾱδέω</span> (v. <span class="foreign greek">ὀπηδός</span>), used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in 3 sg. pres. <span class="foreign greek">ὀπηδεῖ,</span> and impf. <span class="foreign greek">ὀπήδει</span> (without augm.): inf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ὀπηδεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:530" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:530/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 530 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">follow, accompany, attend,</span> <span class="itype greek">τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:184" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.184/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.184 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:368" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.368/canonical-url/"> 24.368 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:287" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.287/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.287 </a> ; also <span class="quote greek">ἅμα τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:165" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.165/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.165 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 80 </a>, <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> l. c.; <span class="foreign greek">μετά τινι,</span> v. infr. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:11/canonical-url/"> 11 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of things (cf. <span class="foreign greek">ἕπομαι</span> II), <span class="foreign greek">ἀνεμώλια γάρ μοι ὀπηδεῖ [τόξα]</span> useless do they <span class="tr" style="font-weight: bold;">go with</span> me, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:216" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.216/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.216 </a> ; <span class="quote greek">ἀρετὴν σὴν .. , ἥ τοι ὀπηδεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:237" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.237/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.237 </a> ; <span class="quote greek">ἐκ δὲ Διὸς τιμὴ καὶ κῦδος ὀπηδεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:251" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.251/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 17.251 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 142 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:313" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:313/canonical-url/"> 313 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 933 </span>, etc.; <span class="quote greek">μετ’ ἀνδράσι λιμὸς ὀπηδεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:230" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:230/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 230 </a> ; <span class="quote greek">μετ’ ἴχνια Κύρνος ὀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Del.</span> 19 </a> .— Ep. Verb, rare in Trag., as <span class="quote greek">ὀπαδεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:475/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 475 </a> ; <span class="foreign greek">ὀπαδοῦσ’</span> prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:426" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:426/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 426 </a> (lyr.), and once in a late Pap., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Sammelb.</span> 4324.11 </span> (Tab. Defix.): <span class="foreign greek">ὀπαδός</span> however is used by Trag.</div> </div><br><br>'}