ὄντως
ὄντως, Adv. part. of
εἰμί A). (sum), really, actually, verily, with Verbs,
E. HF 610 ,
Ion 223 (lyr.),
IA [1622] ,
Ar. Nu. 86 ,
Pl. 286 ,
289 ,
Herod. 4.65 , etc.;
ὄντως τε καὶ ἀληθῶς really and truly,
Pl. Sph. 263d ;
ὄ. φιλοσοφεῖν Epicur. Fr. 220 ; opp. to
ὡς ἔπος εἰπεῖν, Pl. Lg. 656e ; to
εἰκότως, Antipho 2.2.10 and
4.10 : in
Pl. with the part.
ὤν, οὖσα, ὄν, to imply
real existence,
Phdr. 247c ,
247e ,
R. 597d : also with Nouns,
τὰ ὄντως ἀγαθά Id. Phdr. 260a ;
ὅ γε ὄντως φιλομαθής Id. R. 490a ;
ὄντως ἑταίρας Antiph. 212.6 , cf.
Men. 367 , etc.: not used by
Th. or
Arist., nor in Ion.(
ἐόντως is not found); more freq in the later dialogues of
Pl. than in the earlier.
ShortDef
really, actually > εἰμί
Debugging
Headword (normalized):
ὄντως
Headword (normalized/stripped):
οντως
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-74181
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὄντως</span>, Adv. part. of <span class="foreign greek">εἰμί</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">(sum), really, actually, verily,</span> with Verbs, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:610" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:610/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 610 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:223" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:223/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 223 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:[" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:%5B/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> [1622] </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 86 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:286" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:286/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 286 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:289" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:289/canonical-url/"> 289 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:4:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:4.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 4.65 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ὄντως τε καὶ ἀληθῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">really</span> and truly, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:263d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:263d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 263d </a> ; <span class="quote greek">ὄ. φιλοσοφεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:220" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:220/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 220 </a> ; opp. to <span class="foreign greek">ὡς ἔπος εἰπεῖν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:656e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:656e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 656e </a> ; to <span class="foreign greek">εἰκότως,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:2:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:2.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 2.2.10 </a> and <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg004.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg004.perseus-grc1:10/canonical-url/"> 4.10 </a> : in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> </span> with the part. <span class="foreign greek">ὤν, οὖσα, ὄν,</span> to imply <span class="tr" style="font-weight: bold;">real</span> existence, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:247c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:247c/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 247c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:247e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:247e/canonical-url/"> 247e </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:597d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:597d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 597d </a> : also with Nouns, <span class="quote greek">τὰ ὄντως ἀγαθά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:260a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:260a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 260a </a> ; <span class="quote greek">ὅ γε ὄντως φιλομαθής</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:490a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:490a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 490a </a> ; <span class="quote greek">ὄντως ἑταίρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:212:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:212.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 212.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:367" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:367/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 367 </a>, etc.: not used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> </span> or <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span></span>, nor in Ion.(<span class="foreign greek">ἐόντως</span> is not found); more freq in the later dialogues of <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> </span> than in the earlier.</div> </div><br><br>'}