Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ὄμαρξον
ὁμαρτέω
ὁμαρτῇ
ὁμαρτήδην
ὁμάς
ὅμασπις
ὅμαστος
ὁμαῦλαξ
ὁμαυλία
ὅμαυλος
ὀμβρέω
ὀμβρηγενής
ὀμβρηλός
ὄμβρημα
ὀμβρηρός
ὄμβρησις
ὀμβρία
ὀμβρίζω
ὀμβρικός
ὀμβριμαῖος
ὀμβριμόθυμος
View word page
ὀμβρέω
ὀμβρ-έω,
A). rain, μετοπωρινὸν ὀμβρήσαντος Ζηνός when the latter rain of autumn comes, Hes. Op. 415 , cf. A.R. 3.1399 , Lyc. 79 .
II). trans., rain or shower down upon, ἀγαθὸν ὀ. τινί Ph. 1.402 ; πηγὰς γάλακτος ὀ. ἐν μαστοῖς Id. 2.397 , cf. Nonn. D. 2.33 .
2). bedew, wet, δακρύοις λάρνακα AP 7.340 .
3). ὀμβρεῖ· ἀτιμάζει, ὑπερισχύει, αὔξει, πιαίνει, πλήθει, Hsch.


ShortDef

to rain

Debugging

Headword:
ὀμβρέω
Headword (normalized):
ὀμβρέω
Headword (normalized/stripped):
ομβρεω
IDX:
73413
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-73414
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὀμβρ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rain,</span> <span class="foreign greek">μετοπωρινὸν ὀμβρήσαντος Ζηνός</span> when the latter rain of autumn comes, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:415" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:415/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 415 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:1399" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.1399/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 3.1399 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyc.</span> 79 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> trans., <span class="tr" style="font-weight: bold;">rain</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">shower down upon,</span> <span class="quote greek">ἀγαθὸν ὀ. τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.402/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.402 </a> ; <span class="quote greek">πηγὰς γάλακτος ὀ. ἐν μαστοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:397" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.397/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.397 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:2:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:2.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 2.33 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bedew, wet,</span> <span class="quote greek">δακρύοις λάρνακα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.340 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="foreign greek">ὀμβρεῖ· ἀτιμάζει, ὑπερισχύει, αὔξει, πιαίνει, πλήθει,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> </div><br><br>'}