ὀλέθριος
ὀλέθρ-ιος,
ον,
E. Hec. 1084 (lyr.),
Pl. Ep. 334d ; but
α,
ον Hdt. 6.112 ,
LXX Wi. 18.15 , and freq. in Trag. (v. infr.):—
A). destructive, deadly, ὀ. ἦμαρ the day
of destruction, Il. 19.294 ,
409 , cf.
ἐλεύθερον ἦμαρ, etc.; so
μανίη πάγχυ ὀ. Hdt.l.c.;
ὀ. μόρος A. Th. 704 ;
ἔξω κομίζων ὀλεθρίου πηλοῦ πόδα Id. Ch. 697 ;
κότος ὀ. ib.
952 (lyr.);
ὀλεθρία νύξ S. OC 1683 (lyr.), etc.;
ψῆφος ὀλεθρία a vote
of death, A. Th. 198 : in
S. Aj. 799 ,
ἔξοδον .. ὀλεθρίαν ἐλπίζει φέρειν seems to be =
φέρειν εἰς ὄλεθρον : acc. sg. masc. predicatively used,
ἀλλά μ’ ἁ .. θεὸς ὀλέθριον αἰκίζει fatally, ib.
402 (lyr.):—rare in Prose, as
Pl. R. 389d ,
Gal. 16.522 ;
νόσοι Phld. Ir. p.57 W.( Sup.). Adv.
-ίως Eust. 132.16 .
2). c.gen.,
γάμοι Πάριδος ὀλέθριοι φίλων bringing ruin on his friends,
A. Ag. 1156 (lyr.).
II). of persons,
in danger of death, Hp. Acut. 58 ;
lost, undone, S. Tr. 878 . Adv.
-ίως, ἔχειν Gal. 16.522 , al.
ShortDef
destructive, deadly
Debugging
Headword (normalized):
ὀλέθριος
Headword (normalized/stripped):
ολεθριος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-72923
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὀλέθρ-ιος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1084" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1084/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 1084 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:334d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:334d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 334d </a> ; but <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.112/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.112 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg035:18:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg035:18.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Wi.</span> 18.15 </a>, and freq. in Trag. (v. infr.):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">destructive, deadly,</span> <span class="foreign greek">ὀ. ἦμαρ</span> the day <span class="tr" style="font-weight: bold;">of destruction,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.294 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:409" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:409/canonical-url/"> 409 </a>, cf. <span class="foreign greek">ἐλεύθερον ἦμαρ,</span> etc.; so <span class="foreign greek">μανίη πάγχυ ὀ.</span> Hdt.l.c.; <span class="quote greek">ὀ. μόρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:704" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:704/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 704 </a> ; <span class="quote greek">ἔξω κομίζων ὀλεθρίου πηλοῦ πόδα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:697" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:697/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 697 </a> ; <span class="foreign greek">κότος ὀ.</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:952" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:952/canonical-url/"> 952 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ὀλεθρία νύξ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1683" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1683/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1683 </a> (lyr.), etc.; <span class="foreign greek">ψῆφος ὀλεθρία</span> a vote <span class="tr" style="font-weight: bold;">of death,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:198" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:198/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 198 </a> : in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:799" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:799/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 799 </a>, <span class="foreign greek">ἔξοδον .. ὀλεθρίαν ἐλπίζει φέρειν</span> seems to be = <span class="ref greek">φέρειν εἰς ὄλεθρον</span> : acc. sg. masc. predicatively used, <span class="foreign greek">ἀλλά μ’ ἁ .. θεὸς ὀλέθριον αἰκίζει</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fatally,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:402/canonical-url/"> 402 </a> (lyr.):—rare in Prose, as <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:389d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:389d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 389d </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 16.522 </span> ; <span class="quote greek">νόσοι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ir.</span> p.57 </span> W.( Sup.). Adv. <span class="quote greek">-ίως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:132:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:132.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 132.16 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c.gen., <span class="foreign greek">γάμοι Πάριδος ὀλέθριοι φίλων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bringing ruin</span> on his friends, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1156" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1156/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1156 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. dat., as Subst., <span class="foreign greek">ψύλλοις ὀλέθριον,</span> name of a fluid, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0671.tlg001:12:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0671.tlg001:12.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philum.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ven.</span> 12.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">in danger of death,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc1:58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Acut.</span> 58 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">lost, undone,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:878" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:878/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 878 </a>. Adv. <span class="quote greek">-ίως, ἔχειν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 16.522 </span> , al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rascally, worthless</span> (cf. <span class="quote greek">ὄλεθρος</span> <span class="bibl"> 11 </span> nisi hoc leg.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066:2.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DMort.</span> 2.1 </a> codd., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:38/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hist.Conscr.</span> 38 </a> codd. <span class="orth greek">ὀλεθρ-ιώδης</span>, <span class="itype greek">ες</span>, gloss on <span class="ref greek">λευγαλέη</span> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> </div><br><br>'}