ὀκλάζω
ὀκλ-άζω, fut.
A). -άσω Ph. (v. infr.
2 ): aor.
ὤκλασα S. OC 196 (lyr.),
Plu. 2.320d :— Med., Ep. aor. opt.
ὀκλάσσαιντο Euph. 17 :—
crouch down with bent hams, squat (in
Hom. only
μετοκλάζω), of a Persian dance,
ὤκλαζε καὶ ἐξανίστατο X. An. 6.1.10 (cf.
ὄκλασμα);
διπλοῦς ὀκλάζων S. Ichn. 90 ;
ἐς γόνυ ὀκλάσας δέχεται τῇ σαρίσσῃ τὴν ἐπέλασιν, of a soldier waiting an attack,
Luc. DMort. 27.4 , cf.
Philops. 18 ;
sink down, of a weary traveller,
S. l.c.; of oxen,
Mosch. 2.99 ; of horses that
crouch down to let their rider mount,
Plu. 2.139b (but of horses that
stumble and throw their rider,
Procop. Vand. 2.21 , al.); of the wolf
crouching down to let the Twins suck,
Plu. 2.320d ;
θρόνος .. ὀκλάζων folding-seat, D.Chr. 1.78 : c. acc.,
ὀ. τὰ ὀπίσθια, τοὺς προσθίους, bend their hind- or fore-legs,
X. Eq. 11.3 ,
Ael. NA 7.4 :— Med.,
Euph. l.c.
2). metaph.,
sink, slacken, abate, ἀπειρίᾳ σοφιστικῶν παλαισμάτων ὀκλάσομεν Ph. 1.199 ;
τόνος ὀκλάζων Gal. 11.172 ;
ποδῶν δέ οἱ ὤκλασεν ὁρμή Musae. 325 ; of the wind,
τῆς φορᾶς Hld. 5.23 , cf.
Adam. Vent. 37 ;
ὤκλαζε αὐτοῖς ὁ θυμός ib.
7 ;
κραδίης ὤκλασεν ὄγκος AP 5.250 (
Iren.).
II). trans.,
abate, ὀκλάσας τὸν πόθον Hld. 1.26 .
ShortDef
to crouch down on one's hams, to squat
Debugging
Headword (normalized):
ὀκλάζω
Headword (normalized/stripped):
οκλαζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-72752
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὀκλ-άζω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-άσω</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> </span> (v. infr. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2/canonical-url/"> 2 </a>): aor. <span class="quote greek">ὤκλασα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:196" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:196/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 196 </a> (lyr.), <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.320d </span> :— Med., Ep. aor. opt. <span class="quote greek">ὀκλάσσαιντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0221.tlg001:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0221.tlg001:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Euph.</span> 17 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">crouch down with bent hams, squat</span> (in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only <span class="foreign greek">μετοκλάζω</span>), of a Persian dance, <span class="quote greek">ὤκλαζε καὶ ἐξανίστατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 6.1.10 </a> (cf. <span class="foreign greek">ὄκλασμα</span>); <span class="quote greek">διπλοῦς ὀκλάζων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ichn.</span> 90 </span> ; <span class="foreign greek">ἐς γόνυ ὀκλάσας δέχεται τῇ σαρίσσῃ τὴν ἐπέλασιν,</span> of a soldier waiting an attack, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066:27:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066:27.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DMort.</span> 27.4 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg031:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg031:18/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Philops.</span> 18 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">sink down,</span> of a weary traveller, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span> l.c.; of oxen, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:2:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:2.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 2.99 </a> ; of horses that <span class="tr" style="font-weight: bold;">crouch down</span> to let their rider mount, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.139b </span> (but of horses that <span class="tr" style="font-weight: bold;">stumble</span> and throw their rider, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg001:2:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg001:2.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procop.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vand.</span> 2.21 </a>, al.); of the wolf <span class="tr" style="font-weight: bold;">crouching down</span> to let the Twins suck, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.320d </span> ; <span class="foreign greek">θρόνος .. ὀκλάζων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">folding-seat,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:1.78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.Chr.</span> 1.78 </a> : c. acc., <span class="foreign greek">ὀ. τὰ ὀπίσθια, τοὺς προσθίους,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bend</span> their hind- or fore-legs, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:11:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:11.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 11.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:7:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:7.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 7.4 </a> :— Med., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Euph.</span> </span> l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sink, slacken, abate,</span> <span class="quote greek">ἀπειρίᾳ σοφιστικῶν παλαισμάτων ὀκλάσομεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:199" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.199/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.199 </a> ; <span class="quote greek">τόνος ὀκλάζων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 11.172 </span> ; <span class="quote greek">ποδῶν δέ οἱ ὤκλασεν ὁρμή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0576.tlg001:325" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0576.tlg001:325/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Musae.</span> 325 </a> ; of the wind, <span class="quote greek">τῆς φορᾶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:5:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:5.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 5.23 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0731.tlg002:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0731.tlg002:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Adam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vent.</span> 37 </a> ; <span class="foreign greek">ὤκλαζε αὐτοῖς ὁ θυμός</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0731.tlg002:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0731.tlg002:7/canonical-url/"> 7 </a> ; <span class="quote greek">κραδίης ὤκλασεν ὄγκος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.250 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iren.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> trans., <span class="tr" style="font-weight: bold;">abate,</span> <span class="quote greek">ὀκλάσας τὸν πόθον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:1.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 1.26 </a> .</div> </div><br><br>'}