οἰωνίζομαι
οἰων-ίζομαι, impf. (without augm.)
X. HG 1.4.12 ,
5.4.17 : fut.
II). generally,
divine from omens, c. acc. et inf.,
X. HG ll. cc.,
LXX Ge. 44.5 .
2). c. acc.,
regard as an omen, οἰ. τι σύμπτωμα Arist.l.c., cf.
Epin. 2.3 ,
Nic. Dam. 66.13J. ,
D.S. 8.32 ,
17.49 ,
Plu. 2.825b ;
ὃν οἰωνίσαιτ’ ἄν τις μᾶλλον ἰδὼν ἢ προσειπεῖν βούλοιτο whom one would rather
shun as an ill omen if one saw him, than speak to, D.l.c., cf.
Thphr. HP 8.6.2 ,
Str. 13.1.42 .
ShortDef
to take omens from the flight and cries of birds
Debugging
Headword (normalized):
οἰωνίζομαι
Headword (normalized/stripped):
οιωνιζομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-72712
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">οἰων-ίζομαι</span>, impf. (without augm.) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:4:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:4:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 1.4.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:4:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:4:17/canonical-url/"> 5.4.17 </a> : fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ιοῦμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:19:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:19.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Le.</span> 19.26 </a> : aor. opt. <span class="quote greek">οἰωνίσαιτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 25.80 </a> ; part. <span class="quote greek">-άμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1304a:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1304a.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1304a1 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">take omens from the flight and cries of birds,</span> <span class="quote greek">οὐδὲν ἄλλο ἔτι -όμενοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.6.1 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rom.</span> 9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">divine from omens,</span> c. acc. et inf., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> </span>ll. cc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:44:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:44.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ge.</span> 44.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">regard as an omen,</span> <span class="foreign greek">οἰ. τι σύμπτωμα</span> Arist.l.c., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0454.tlg001:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0454.tlg001:2.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epin.</span> 2.3 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg001:66:13J" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg001:66.13J/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> 66.13J. </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:8:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:8.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 8.32 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17.49/canonical-url/"> 17.49 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.825b </span> ; <span class="foreign greek">ὃν οἰωνίσαιτ’ ἄν τις μᾶλλον ἰδὼν ἢ προσειπεῖν βούλοιτο</span> whom one would rather <span class="tr" style="font-weight: bold;">shun as an ill omen</span> if one saw him, than speak to, D.l.c., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:6:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 8.6.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:13:1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:13:1:42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 13.1.42 </a>.</div> </div><br><br>'}