Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

οἰκουρός
οἰκοφθορέω
οἰκοφθορία
οἰκόφθορος
οἰκοφόρος
οἰκοφυλακέω
οἰκοφυλάκιον
οἰκοφύλαξ
οἰκτειρέω
οἰκτείρημα
οἰκτίζω
οἰκτικός
οἰκτιρμός
οἰκτιρμοσύνη
οἰκτίρμων
οἰκτίρω
οἴκτισμα
οἰκτισμός
οἴκτιστος
οἶκτος
οἰκτοσύνη
View word page
οἰκτίζω
οἰκτ-ίζω (pres. only in compd. κατ-), Att. fut.
A). οἰκτιῶ A. Pr. 68 ( κατ- S. , etc.): aor. ᾤκτισα S. OT 1508 : mostly poet., pity, have pity upon, c. acc. pers., A.l.c., S.l.c., etc.; τινὰ τῆς μικροψυχίας Arist. Mu. 391a22 : c. acc. rei, πάθος οἰκτίσαι S. Tr. 855 (lyr.):— Med. in same sense, ἐπίδοι .. στόλον οἰκτιζομένα with pitying eye, A. Supp. 1031 (lyr.), cf. E. Hec. 720 (as v.l.), Th. 2.51 .
2). Med. also, bewail, lament, τι E. IT 486 , cf. Hel. 1053 : abs., Din. 1.110 : c. acc. cogn., οἶκτον οἰκτίζεσθαι utter a wail, A. Eu. 515 (lyr.), cf. E. Tr. 155 (anap.).


ShortDef

to pity, have pity upon

Debugging

Headword:
οἰκτίζω
Headword (normalized):
οἰκτίζω
Headword (normalized/stripped):
οικτιζω
IDX:
72387
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-72388
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">οἰκτ-ίζω</span> (pres. only in compd. <span class="foreign greek">κατ-</span>), Att. fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">οἰκτιῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 68 </a> ( <span class="quote greek">κατ-</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span> , etc.): aor. <span class="quote greek">ᾤκτισα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1508" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1508/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1508 </a> : mostly poet., <span class="tr" style="font-weight: bold;">pity, have pity upon,</span> c. acc. pers., A.l.c., S.l.c., etc.; <span class="quote greek">τινὰ τῆς μικροψυχίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:391a:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:391a.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 391a22 </a> : c. acc. rei, <span class="quote greek">πάθος οἰκτίσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:855" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:855/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 855 </a> (lyr.):— Med. in same sense, <span class="quote greek">ἐπίδοι .. στόλον οἰκτιζομένα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with pitying eye,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1031" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1031/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1031 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:720" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:720/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 720 </a> (as v.l.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.51 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Med. also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">bewail, lament,</span> <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:486" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:486/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 486 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1053" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1053/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1053 </a> : abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1.110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Din.</span> 1.110 </a> : c. acc. cogn., <span class="quote greek">οἶκτον οἰκτίζεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">utter a wail,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:515" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:515/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 515 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 155 </a> (anap.).</div> </div><br><br>'}