ὁδοιπορέω
ὁδοιπορ-έω, impf.
ὡδοιπόρεον,-ουν, Hdt. 4.116 (
A). v.l.
ὁ- ),
S. OT 1027 : fut.
-ήσω Hp. Art. 58 : pf.
ὁδοιπόρηκα Philippid. 13 : plpf. 3 pl.
διοδοιπορήκεσαν Hdt. 8.129 :— Pass., pf.
ὡδοιπόρηται Luc. Herm. 2 :—
walk, Hdt. 4.110 ,
S. OT 801 ;
ὀρθότεροι -ήσουσι Hp. l.c.;
ἐπ’ ἄκρων ὁ. walk on tiptoe,
S. Aj. 1230 ;
come, ὁ ξένος .. ὧδ’ ὁδοιπορεῖ Id. OC 1251 : c. acc. cogn.,
ὁδοιπορεῖν ὁδόν Hdt. 4.116 ;
ὁ. τοὺς τόπους walk over this ground,
S. OT 1027 .—Used in Trag. and Ion. Prose, = Att.
βαδίζω ; also in later Prose,
Act.Ap. 10.9 ,
Gal. 9.500 ,
PMag.Lond. 121.181 ,
X.Eph. 3.2 .
ShortDef
to travel, walk
Debugging
Headword (normalized):
ὁδοιπορέω
Headword (normalized/stripped):
οδοιπορεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-72039
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ὁδοιπορ-έω</span>, impf. <span class="foreign greek">ὡδοιπόρεον,-ουν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:116" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.116/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.116 </a> (<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> v.l. <span class="ref greek">ὁ-</span> ), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1027" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1027/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1027 </a>: fut. <span class="quote greek">-ήσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 58 </a> : pf. <span class="quote greek">ὁδοιπόρηκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0490.tlg001:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0490.tlg001:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philippid.</span> 13 </a> : plpf. 3 pl. <span class="quote greek">διοδοιπορήκεσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.129 </a> :— Pass., pf. <span class="quote greek">ὡδοιπόρηται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg063:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg063:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herm.</span> 2 </a> :— <span class="tr" style="font-weight: bold;">walk,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.110 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:801" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:801/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 801 </a> ; <span class="quote greek">ὀρθότεροι -ήσουσι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> l.c.; <span class="foreign greek">ἐπ’ ἄκρων ὁ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">walk</span> on tiptoe, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1230" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1230/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1230 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">come,</span> <span class="quote greek">ὁ ξένος .. ὧδ’ ὁδοιπορεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1251" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1251/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1251 </a> : c. acc. cogn., <span class="quote greek">ὁδοιπορεῖν ὁδόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:116" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.116/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.116 </a> ; <span class="foreign greek">ὁ. τοὺς τόπους</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">walk over</span> this ground, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1027" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1027/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1027 </a>.—Used in Trag. and Ion. Prose, = Att. <span class="foreign greek">βαδίζω</span> ; also in later Prose, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:10:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:10.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 10.9 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 9.500 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Lond.</span> 121.181 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0641.tlg001:3:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0641.tlg001:3.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.Eph.</span> 3.2 </a>.</div> </div><br><br>'}