ἀναπέτομαι
ἀναπέτομαι, poet.
ἀμπέταμαι IG 14.1934 A). f, late
ἀναπετάομαι v.l. in
Gp. 2.5.12 : fut.
-πτήσομαι: aor.
ἀνεπτόμην or
ἀνεπτάμην, in Trag. also
ἀνέπτην, 3 pl.
ἀνέπτησαν Ant.Lib. 14.4 :—
fly up, fly away, ἢν .. ἀναπτῆσθε ἐς τὸν οὐρανόν Hdt. 4.132 , cf.
5.55 ;
οἰχήσονται ἀναπτόμενοι Antipho Fr. 58 ;
αἰθερία δ’ ἀνέπτα E. Med. 440 ;
ἀν’ ὑγρὸν ἀμπταίην αἰθέρα Id. Ion 796 ;
ἀναπέτομαι δὴ πρὸς Ὄλυμπον Anacr. 24 =
Ar. Av. 1372 , cf.
35 ,
Lys. 774 ;
εἰ .. πτηνὸς γενόμενος ἀνάπτοιτο Pl. Phd. 109e ;
εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναπτήσῃ Id. Lg. 905a , cf.
Aeschin. 3.209 ;
hurry off, Luc. Alex. 30 : metaph.,
ἀμπτάμενα φροῦδα πάντα κεῖται E. Andr. 1219 .
ShortDef
to fly up, fly away
Debugging
Headword (normalized):
ἀναπέτομαι
Headword (normalized/stripped):
αναπετομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-7178
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀναπέτομαι</span>, poet. <span class="orth greek">ἀμπέταμαι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.1934 </span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">f,</span> late <span class="orth greek">ἀναπετάομαι</span> v.l. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Gp.</span> 2.5.12 </span>: fut. <span class="foreign greek">-πτήσομαι</span>: aor. <span class="foreign greek">ἀνεπτόμην</span> or <span class="foreign greek">ἀνεπτάμην,</span> in Trag. also <span class="foreign greek">ἀνέπτην,</span> 3 pl. <span class="quote greek">ἀνέπτησαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0651.tlg001:14:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0651.tlg001:14.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ant.Lib.</span> 14.4 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">fly up, fly away,</span> <span class="quote greek">ἢν .. ἀναπτῆσθε ἐς τὸν οὐρανόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.132 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.55/canonical-url/"> 5.55 </a>; <span class="quote greek">οἰχήσονται ἀναπτόμενοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg007:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg007:58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 58 </a> ; <span class="quote greek">αἰθερία δ’ ἀνέπτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:440" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:440/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 440 </a> ; <span class="foreign greek">ἀν’ ὑγρὸν ἀμπταίην</span> <span class="quote greek">αἰθέρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:796" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:796/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 796 </a> ; <span class="quote greek">ἀναπέτομαι δὴ πρὸς Ὄλυμπον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0237.tlg001:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0237.tlg001:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anacr.</span> 24 </a> = <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1372" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1372/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1372 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:35/canonical-url/"> 35 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:774" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:774/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 774 </a>; <span class="quote greek">εἰ .. πτηνὸς γενόμενος ἀνάπτοιτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:109e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:109e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 109e </a> ; <span class="quote greek">εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναπτήσῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:905a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:905a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 905a </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:209" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:209/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.209 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">hurry off,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg038:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg038:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 30 </a>: metaph., <span class="quote greek">ἀμπτάμενα φροῦδα πάντα κεῖται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1219/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 1219 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be on the wing,</span> <span class="quote greek">περιχαρὴς δ’ ἀνεπτάμαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:693" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:693/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 693 </a> ; <span class="quote greek">ἀνέπταν φόβῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1307" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1307/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 1307 </a> .—Cf. <span class="foreign greek">ἀνίπταμαι.</span> </div> </div><br><br>'}