ξέω
ξέω, impf.
2). carve wood,
shape by carving, λέχος ἔξεον, ὄφρ’ ἐτέλεσσα Od. 23.199 ;
τίς νιν ξέσε;
Σκόπας Simon.l.c.:— Pass., Hld.l.c.
3). whittle, pare, in grafting, Gp. 4.12.14 .
II). scrape smooth, polish, τοὺς ὄνυχας Philostr. VS 2.5.2 ;
τὸ βλέφαρον ξέσομεν διὰ κισήρεως Paul.Aeg.l.c.;
τὸ ὀστοῦν Id. 6.2 ;
στήμων ἐξεσμένος smoothed thread, Ar.l.c.
2). roughen by scraping, προτετραχυμμένης <καὶ οἷον> ἐξεσμένης τῆς ὑστέρας Sor. 1.36 ;
irritate, ἔντερα Aret. SD 2.9 .
3). =
ξαίνω ,
flog, τοὺς ἐν δικαστηρίῳ ξεσθέντας καὶ ξύλοις τυφθέντας Orib. Fr. 90 ;
τοὺς ἐν δικαστηρίῳ μαστιγωθέντας καὶ ξεσθέντας Aët. 15.37 .
ShortDef
to smooth
Debugging
Headword (normalized):
ξέω
Headword (normalized/stripped):
ξεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-71579
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ξέω</span>, impf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἔξεον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:199" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.199/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 23.199 </a> : fut. <span class="quote greek">ξέσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0715.tlg001:3:22:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0715.tlg001:3:22:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paul.Aeg.</span> 3.22.12 </a> : aor. <span class="quote greek">ἔξεσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0524.tlg001:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0524.tlg001:110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sophr.</span> 110 </a> ; Ep. <span class="quote greek">ξέσσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:245" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.245/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 5.245 </a> , <span class="quote greek">ξέσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:185" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:185/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 185 </a> A: pf. <span class="quote greek">ἔξεκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001:2:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001:2.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Choerob.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Theod.</span> 2.80 </a> :— Pass., Hsch. s.v. <span class="ref greek">σπαρασσόμεθα</span> : aor. inf. <span class="quote greek">ξεσθῆναι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Gp.</span> 10.65.6 </span> ,(<span class="etym greek">κατ-</span>) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.953b </span>: pf. <span class="quote greek">ἔξεσμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:728" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:728/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 728 </a> ,(<span class="etym greek">ἀπ-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033:109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.Mul.</span> 109 </a>: plpf. <span class="quote greek">ἔξεστο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:5:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:5.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 5.14 </a> :<span class="tr" style="font-weight: bold;">—shave</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">plane</span> timber, <span class="quote greek">ξέσσεδ’ ἐπισταμένως καὶ ἐπὶ στάθμην ἴθυνεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:245" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.245/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 5.245 </a> ,cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.341/canonical-url/"> 17.341 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.44/canonical-url/"> 21.44 </a>; <span class="quote greek">οἱ ξέοντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg017:124b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg017:124b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Thg.</span> 124b </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">carve</span> wood, <span class="tr" style="font-weight: bold;">shape by carving,</span> <span class="quote greek">λέχος ἔξεον, ὄφρ’ ἐτέλεσσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:199" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.199/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 23.199 </a> ; <span class="foreign greek">τίς νιν ξέσε</span>; <span class="foreign greek">Σκόπας</span> Simon.l.c.:— Pass., Hld.l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">whittle, pare,</span> in grafting, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Gp.</span> 4.12.14 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">scrape smooth, polish,</span> <span class="quote greek">τοὺς ὄνυχας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:5:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:5:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 2.5.2 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ βλέφαρον ξέσομεν διὰ κισήρεως</span> Paul.Aeg.l.c.; <span class="quote greek">τὸ ὀστοῦν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.2 </span> ; <span class="foreign greek">στήμων ἐξεσμένος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">smoothed</span> thread, Ar.l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">roughen by scraping,</span> <span class="quote greek">προτετραχυμμένης <καὶ οἷον> ἐξεσμένης τῆς ὑστέρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.36 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">irritate,</span> <span class="quote greek">ἔντερα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:2:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:2.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SD</span> 2.9 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> = <span class="ref greek">ξαίνω</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">flog,</span> <span class="quote greek">τοὺς ἐν δικαστηρίῳ ξεσθέντας καὶ ξύλοις τυφθέντας</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 90 </span> ; <span class="quote greek">τοὺς ἐν δικαστηρίῳ μαστιγωθέντας καὶ ξεσθέντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg015:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg015:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aët.</span> 15.37 </a> .</div> </div><br><br>'}