ξενόω
ξεν-όω, Ion.
ξεινόω,(
ξένος)
A). make one's friend and guest, entertain, in Med.,
ξενοῦμαι A. Supp. 927 , cf.
A.R. 1.849 : fut.
ξενώσεται Lyc. 92 .
II). mostly in Pass., with fut. Med.
ξενώσομαι S. Ph. 303 : pf.
ἐξένωμαι : aor.
ἐξενώθην (
ἐξενώθησαν Ἀττικῶς· ἐξενίσθησαν Ἑλληνικῶς Moer.
p.167 P.):
2). take up one's
abode with one
as a guest, to be entertained, Θήβᾳ ξενωθείς Pi. P. 4.299 , cf.
A. Ch. 702 ,
S. l. c., etc.;
ξενωθεὶς τοῖσδ’ ἐν .. δόμοις E. Alc. 68 ;
ξενοῦται τῷ Ξενοφῶντι, [παρ’] Ἑλλάδι, X. An. 7.8.6 ,
8 ;
ξενωθεὶς ὑπὸ τᾶς βουλᾶς IG 12(1).383 (Rhodes).
III). later, in Act.,
deprive one
of a thing,
[τινά] τινος Hld. 6.7 .
ShortDef
to make one's friend and guest
Debugging
Headword (normalized):
ξενόω
Headword (normalized/stripped):
ξενοω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-71559
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ξεν-όω</span>, Ion. <span class="orth greek">ξεινόω</span>,(<span class="etym greek">ξένος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make one\'s friend and guest, entertain,</span> in Med., <span class="quote greek">ξενοῦμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:927" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:927/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 927 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:849" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.849/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.849 </a> : fut. <span class="quote greek">ξενώσεται</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyc.</span> 92 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> mostly in Pass., with fut. Med. <span class="quote greek">ξενώσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:303" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:303/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 303 </a> : pf. <span class="foreign greek">ἐξένωμαι</span> : aor. <span class="foreign greek">ἐξενώθην</span> (<span class="foreign greek">ἐξενώθησαν Ἀττικῶς· ἐξενίσθησαν Ἑλληνικῶς</span> Moer.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:p.167" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:p.167/canonical-url/"> p.167 </a> P.): </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">enter into a treaty of hospitality with</span> one, <span class="quote greek">πόλιες ἀλλήλῃσι ἐξεινώθησαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.21 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:642e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:642e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 642e </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:8:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:8.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ages.</span> 8.5 </a> ; <span class="quote greek">βασιλεῦσιν ἐξενωμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg006.perseus-grc1:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg006.perseus-grc1:48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 6.48 </a> : abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.1.34 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">take up</span> one\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">abode with</span> one <span class="tr" style="font-weight: bold;">as a guest, to be entertained,</span> <span class="quote greek">Θήβᾳ ξενωθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:299" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.299/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.299 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:702" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:702/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 702 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span> l. c., etc.; <span class="quote greek">ξενωθεὶς τοῖσδ’ ἐν .. δόμοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 68 </a> ; <span class="foreign greek">ξενοῦται τῷ Ξενοφῶντι, [παρ’] Ἑλλάδι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:8:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:8:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 7.8.6 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:8/canonical-url/"> 8 </a> ; <span class="quote greek">ξενωθεὶς ὑπὸ τᾶς βουλᾶς</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(1).383 </span> (Rhodes). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reside abroad,</span> <span class="quote greek">δαρὸν ἐξενωμένου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 65 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:820" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:820/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 820 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">go into banishment,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1085" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1085/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1085 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> later, in Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">deprive</span> one <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> a thing, <span class="quote greek">[τινά] τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:6:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:6.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 6.7 </a> .</div> </div><br><br>'}