νίσσομαι
νίσσομαι or
νίσομαι [ῑ],
Il. 23.76 ,
νίσσει (
A). v.l.
νίσῃ )
E. Cyc. 43 (lyr.),
νίσεται Pi. O. 3.34 ,
νισσόμεθα Od. 10.42 ,
νίσεσθε E. Ph. 1234 ,
νίσονται Hes. Op. 237 ,
E. Hel. 1483 (lyr.); part.
νισόμενος Il. 13.186 ,
15.577 ,
Od. 4.701 ,
5.19 : impf.
νίσσετο A.R. 2.824 ,
νίσοντο Il. 12.119 ,
18.566 : later pres. subj.
νίσηται Man. 3.412 : aor.
κατ-ενίσατο Hermesian. 7.65 :—
go, come, ll.cc.: with Preps. of motion,
ἐκ πεδίου Il. 12.119 ;
ἐπ’ ἀνθρώπους Pi. O. 3.10 ;
ἐς ἑορτάν ib.
34 ;
ποτὶ Ἰσθμόν Id. N. 5.37 ;
πόλεμόνδε, οἴκαδε, Il. 15.577 ,
Od. 4.701 ;
ἐπὶ νηῶν ν. go by sea, Hes.l.c.;
οὐρανόθεν ν. coming down from heaven,
AP 6.265 (
Noss.): c. acc. loci,
χθόνα ν. E. Ph. 1234 ;
ν. σκοπέλους Id.
Cyc.l.c.; of birds,
Id. Hel. 1483 (lyr.); of fishes,
Sophr. 101 (v. infr.): mainly Ep. and Lyr., used by
E., once in trim.(
Ph.l.c.).—Freq. spelt
νείσς-, νείς- in codd.,
νεις- also in Papyri of
Call. Fr. 1.45 P.,
Theoc. 7.25 , but
νίσομαι Hdn.Gr.
2.554 ,
νισόμενος IG 12(1).202 (Astypalaea, iv/iii B.C.),
12(8).441.2 (Thasos, ii/i B.C.),
ἐπι-νίσεται Pae.Delph. 6 ; imper.
νίσεο Epigr.in
Rev.Phil. 19.178 (i A.D.); and the Act. form
νισοῦντι (
νησοῦντι codd.) Sophr.l.c.:—later Gramm.(
EM 606.12 ,
Eust. 1288.56 ) wrongly dist.
νίσσομαι pres.,
νίσομαι fut. (Perh. redupl.
ni-ns -ομαι from
νἕς)ομαι.)
ShortDef
to go, go away
Debugging
Headword (normalized):
νίσσομαι
Headword (normalized/stripped):
νισσομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-70870
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">νίσσομαι</span> or <span class="orth greek">νίσομαι</span> <span class="pron greek">[ῑ]</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.76 </a>, <span class="foreign greek">νίσσει</span> (<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> v.l. <span class="ref greek">νίσῃ</span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 43 </a> (lyr.), <span class="quote greek">νίσεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 3.34 </a> , <span class="quote greek">νισσόμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.42 </a> , <span class="quote greek">νίσεσθε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1234/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1234 </a> , <span class="quote greek">νίσονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:237" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:237/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 237 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1483" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1483/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1483 </a> (lyr.); part. <span class="quote greek">νισόμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:186" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.186/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.186 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:577" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.577/canonical-url/"> 15.577 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:701" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.701/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.701 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.19/canonical-url/"> 5.19 </a>: impf. <span class="quote greek">νίσσετο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:824" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.824/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.824 </a> , <span class="quote greek">νίσοντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.119 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:566" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.566/canonical-url/"> 18.566 </a>: later pres. subj. <span class="quote greek">νίσηται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:3:412" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:3.412/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Man.</span> 3.412 </a> : aor. <span class="quote greek">κατ-ενίσατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0213.tlg001:7:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0213.tlg001:7.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermesian.</span> 7.65 </a> :— <span class="tr" style="font-weight: bold;">go, come,</span> ll.cc.: with Preps. of motion, <span class="quote greek">ἐκ πεδίου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.119 </a> ; <span class="quote greek">ἐπ’ ἀνθρώπους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 3.10 </a> ; <span class="foreign greek">ἐς ἑορτάν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:34/canonical-url/"> 34 </a>; <span class="quote greek">ποτὶ Ἰσθμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:5:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:5.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 5.37 </a> ; <span class="foreign greek">πόλεμόνδε, οἴκαδε,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:577" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.577/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 15.577 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:701" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.701/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.701 </a>; <span class="foreign greek">ἐπὶ νηῶν ν.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">go</span> by sea, Hes.l.c.; <span class="foreign greek">οὐρανόθεν ν.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">coming down</span> from heaven, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.265 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Noss.</span></span>): c. acc. loci, <span class="quote greek">χθόνα ν.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1234/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1234 </a> ; <span class="foreign greek">ν. σκοπέλους</span> Id.<span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span>l.c.; of birds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1483" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1483/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1483 </a> (lyr.); of fishes, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0524.tlg001:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0524.tlg001:101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sophr.</span> 101 </a> (v. infr.): mainly Ep. and Lyr., used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span></span>, once in trim.(<span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span>l.c.).—Freq. spelt <span class="foreign greek">νείσς-, νείς-</span> in codd., <span class="foreign greek">νεις-</span> also in Papyri of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 1.45 </a> P., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:7.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 7.25 </a>, but <span class="foreign greek">νίσομαι</span> Hdn.Gr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:2:554" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:2.554/canonical-url/"> 2.554 </a>, <span class="quote greek">νισόμενος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(1).202 </span> (Astypalaea, iv/iii B.C.), <span class="bibl"> 12(8).441.2 </span> (Thasos, ii/i B.C.), <span class="quote greek">ἐπι-νίσεται</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pae.Delph.</span> 6 </span> ; imper. <span class="foreign greek">νίσεο</span> Epigr.in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rev.Phil.</span> 19.178 </span> (i A.D.); and the Act. form <span class="foreign greek">νισοῦντι</span> (<span class="foreign greek">νησοῦντι</span> codd.) Sophr.l.c.:—later Gramm.(<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:606:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:606.12/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 606.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1288:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1288.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 1288.56 </a>) wrongly dist. <span class="foreign greek">νίσσομαι</span> pres., <span class="foreign greek">νίσομαι</span> fut. (Perh. redupl. <span class="tr" style="font-weight: bold;">ni-ns</span> <span class="foreign greek">-ομαι</span> from <span class="foreign greek">νἕς)ομαι.</span>)</div> </div><br><br>'}