νήποινος
νήποινος,
ον,(
νη-, ποινή)
A). unavenged, without compensation, Hom. (only in
Od.),
νήποινοί κεν ὄλοισθε 1.380 ,
2.145 ;
ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν 1.160 ;
ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι ib.
377 , cf.
18.280 ; also
νήποινα (as Adv.)
ἀποκτείνειν ( v.l. for
νηποινεί )
X. Hier. 3.3 .
II). φυτῶν νάποινος (
νή- codd.), like
ἄμοιρος ,
without share of, unblest with fruitful trees,
Pi. P. 9.58 .
ShortDef
unavenged
Debugging
Headword (normalized):
νήποινος
Headword (normalized/stripped):
νηποινος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-70713
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">νήποινος</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">νη-, ποινή</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unavenged, without compensation,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> (only in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>), <span class="quote greek">νήποινοί κεν ὄλοισθε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:380" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.380/canonical-url/"> 1.380 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.145/canonical-url/"> 2.145 </a>; <span class="quote greek">ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.160/canonical-url/"> 1.160 </a> ; <span class="foreign greek">ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:377" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:377/canonical-url/"> 377 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:280" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.280/canonical-url/"> 18.280 </a>; also <span class="foreign greek">νήποινα</span> (as Adv.) <span class="foreign greek">ἀποκτείνειν</span> ( v.l. for <span class="ref greek">νηποινεί</span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1:3.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hier.</span> 3.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">φυτῶν νάποινος</span> (<span class="foreign greek">νή-</span> codd.), like <span class="ref greek">ἄμοιρος</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">without share of, unblest with</span> fruitful trees, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.58 </a>.</div> </div><br><br>'}