νεανιεύομαι
νεᾱν-ῐεύομαι ( Act. only in
Hsch.), fut.
II). more freq.,
act like a hot-headed youth, wilfully or
wantonly, swagger, Ar. Fr. 827 , Lys
Fr. 324 S.;
ν. εἰς τοὺς πολίτας behave so towards .. ,
Isoc. 20.17 , cf.
Hyp. Eux. 27 ;
ἐν τοῖς λόγοις Pl. Grg. 482c ;
νεανιευσάμενος εἰπεῖν with youthful insolence, Plu. Cic. 1 :— Pass.,
ἐφ’ ἅπασι τοῖς ἑαυτῷ νενεανιευμένοις to all his
wanton acts, D. 21.18 ;
τὰ ἐν τῇ βουλῇ νεανιευθέντα Plu. Mar. 29 .
2). make youthful, i.e.
bold, promises, c. Adj. neut.,
ν. τοιοῦτον, ὡς ..
D. 19.194 ;
οὐδ’ ἐνεανιεύσατο τοιοῦτον οὐδέν Id. 21.69 ;
μέχρι τοῦ λόγου ν. Luc. Bis Acc. 21 : c. inf.,
undertake with youthful spirit, Plu. Dem. 3 .
ShortDef
to act like a hot-headed youth, to act wantonly, to brawl, swagger
Debugging
Headword (normalized):
νεανιεύομαι
Headword (normalized/stripped):
νεανιευομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-69946
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">νεᾱν-ῐεύομαι</span> ( Act. only in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span></span>), fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-εύσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:242/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.242 </a> : aor. <span class="quote greek">ἐνεανιευσάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 21.69 </a> :— Pass. (v. infr.):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">to be a youth,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:303" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.303/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.303 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:2:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:2.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 2.20 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> more freq., <span class="tr" style="font-weight: bold;">act like a hot-headed youth, wilfully</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">wantonly, swagger,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:827" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:827/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 827 </a>, Lys <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:324" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:324/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 324 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>; <span class="foreign greek">ν. εἰς τοὺς πολίτας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">behave so</span> towards .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg003.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg003.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 20.17 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg003.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg003.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eux.</span> 27 </a>; <span class="quote greek">ἐν τοῖς λόγοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:482c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:482c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 482c </a> ; <span class="quote greek">νεανιευσάμενος εἰπεῖν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with youthful insolence,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cic.</span> 1 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">ἐφ’ ἅπασι τοῖς ἑαυτῷ νενεανιευμένοις</span> to all his <span class="tr" style="font-weight: bold;">wanton acts,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.18 </a>; <span class="quote greek">τὰ ἐν τῇ βουλῇ νεανιευθέντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg031:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg031:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mar.</span> 29 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make youthful,</span> i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">bold, promises,</span> c. Adj. neut., <span class="foreign greek">ν. τοιοῦτον, ὡς</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:194" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:194/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.194 </a>; <span class="quote greek">οὐδ’ ἐνεανιεύσατο τοιοῦτον οὐδέν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 21.69 </a> ; <span class="quote greek">μέχρι τοῦ λόγου ν.</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Bis Acc.</span> <span class="bibl"> 21 </span>: c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">undertake with youthful spirit,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg054:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg054:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 3 </a>.</div> </div><br><br>'}